navigacija Naslovnica Premium

SJUTRA OD 17:30

1.12.2016 15:31

Predstavljanje romana Masedonia Fernandesa

Muzej romana o Vječitoj objavljen je 1967. godine, petnaest godina nakon smrti Masedonia Fernandesa (1874-1952), pjesnika, prozaiste, teoretičara i filozofa čija su osobena, avangardna djela izvršila ogroman uticaj na književnost argentinske i južnoameričke scene, naročito na pisce kao što su Horhe Luis Borhes

Predstavljanje romana Masedonia Fernandesa

Predstavljanje knjige Muzej romana o Vječitoj (prvi dobar roman) Masedonia Fernandesa u prevodu Silvije Monros Stojaković, koju je nedavno publikovala izdavačka kuća Arto , biće održana sjutra u podgoričkom lokalu Štrudla u 17 i 30. Na promociji knjige govoriće ambasador Republike Argentine Rikardo Fernandes, prevodilac Silvija Monros Stojaković i urednik Artoa Ognjen Savić. 

Muzej romana o Vječitoj objavljen je 1967. godine, petnaest godina nakon smrti Masedonia Fernandesa (1874-1952), pjesnika, prozaiste, teoretičara i filozofa čija su osobena, avangardna djela izvršila ogroman uticaj na književnost argentinske i južnoameričke scene, naročito na pisce kao što su Horhe Luis Borhes, Oliverio Hirondo, Leopoldo Maraćal, Hulio Kortasar. Muzej romana o Vječitoj (prvi dobar roman) jedinstveni je roman ne samo hispanoameričke, već i svjetske literature XX vijeka, kojem prethodnike možemo naći u romanima Tristam Šendi Lorensa Sterna i Fatalista Žak Denija Didroa. Riječ je o svojevrsnom anti-romanu nelinearnog sklopa kojeg čine sekvence divertimenta, temeljne ontološke zapitanosti i stalnog čovjekovog preispitivanja sebe, ustrojstva poretka činjenica i autonomije umjetničkog čina (Silvija Monros Stojaković).  

Romanom Muzej romana o Vječitoj (prvi dobar roman) pokrenuta je Artoova Biblioteka Avangarda. Likovno oblikovanje knjige potpisuje Adela Zejnilović, lekturu teksta Nela Radoičić, a štampu Studio Branko.

Ova knjiga objavljena je u okviru SUR Programa podrške prevodilaštvu Ministarstva vanjskih poslova, međunarodne trgovine i vjera Argentine. Publikovanje je sufinansiralo i Ministarstvo kulture Crne Gore.

Ocijeni:

1 2 3 4 5

5 (2 glasova)

Komentari se na portalu objavljuju u realnom vremenu i "Vijesti online" se ne mogu smatrati odgovornim za napisano.

Zabranjen je govor mržnje, psovanje, vrijeđanje i klevetanje. Takav sadržaj će biti izbrisan čim bude primijećen, a autori mogu biti prijavljeni nadležnim institucijama. Ukoliko smatrate da se u ovom članku krši Kodeks novinara, prijavite Ombudsmanu.

Nije dozvoljeno postavljanje eksternih URL-ova u komentarima!

Ako imate neke primjedbe, sugestije ili komentare vezane za novi izgled i funkcionalnosti portala Vijesti, možete pisati na redizajn@vijesti.me.

Ako imate neke primjedbe, sugestije ili komentare vezane za PREMIUM sadržaj možete pisati na premium@vijesti.me.