navigacija Naslovnica Premium

"BARUFE" NA GRAD TEATRU

16.7.2018 10:40

Spektakularna satira o nama, vlasti, Evropi

Na kraju predstave, ribari iz “Barufa” poslužili su svakog gledaoca prženom ribom

Spektakularna satira o nama, vlasti, Evropi Sa izvedbe u Budvi
Foto: Privatna arhiva Autor: Vuk Lajović

Pred publiku Grada teatra stigle su „Barufe“, spektakularna, furiozna komedija u režiji Vita Taufera, koju je po Goldonijevim “Ribarskim svađama” adaptirao Predrag Lucić. U nešto više od dva sata snažne i strastvene igre, glumci okupljeni na najvećem pozorišnom regionalnom projektu
do sada (iza “Barufa” stoje četiri teatra primorskog prostora iz tri države: Istarsko narodno kazalište - Gradsko kazalište iz Pule, Gledališče Koper, Slovensko narodno gledališče iz Nove Gorice, i Slovensko stalno gledališče iz Trsta), pokazali su izuzetnu, urnebesnu savremenu društvenu i političku satiru.

Junake Goldonijevih “Ribarskih svađa” iz 1762. godine, Taufer i genijalni feralovac Lucić obukli su u “ruho” našeg doba, a kako se radnja predstave događa u vrijeme Austrougarske, glumci na sceni govore mješavinom slovenskog, hrvatskog, štokavskog, italijansko – istarskog, njemačkog i mađarskog jezika. Mješavina svih tih jezika je, zapravo, pučka, pa od tih siromašnih ribara i njihovih žena čujemo i bogatu riznicu svakojakih psovki, duhovitih kletvi, uvreda, rugalica, pljuvanja… Od samog početka “Barufa” u njih je aktivno uključena i publika - dio gledališta koji sjedi oko scene u prvim redovima, mora da drži razne predmete, sklanja veš od “kiše”, sklapa prostirke, pa je i on “upleten” u predstavu. Odjeveni u pohabanu i prljavu odjeću puka, uzavrelom igrom, energijom, “mješavinom” jezika, ogromnom brzinom i vještinom, glumci su stvorili uzbudljivi kovitlac scenske igre, pa ih vidimo realistično, kao prave pučke žene, ribare, policijske stražare, šjor Kriminala… Na nevelikom prostoru, furiozna svađa se odvija uglavnom među ženama, ili među muškarcima zbog žena, a ne zbog ulova ribe, kako bismo očekivali.

Taj ljubavni plan “Barufa” Taufer, međutim, majstorski pomjera ka oštroj društveno-političkoj satiri onoga što danas živimo, kako prema nama samima i našim političkim “prepucavanjima”, tako i prema Evropskoj uniji.

Barufe

Kako je za “Vijesti” istakao Kristijan Guček (prvak SNG u Novoj Gorici), koji je za lik Đovanina nagrađen na Danima satire u Zagrebu, kroz svađu tih “malih ljudi”, kao što su ribari i njihove žene, vidimo metaforu našeg vremena.

“U “Barufama” izgleda kao da smo u duhovitoj, razigranoj “lakoći postojanja”, a zapravo nije tako. Teško je, prvo nama koji je igramo, zbog velikog energetskog naboja koji nosi. Publika ne mora sve te jezike da razumije, ali ih, kao što smo vidjeli i u Budvi, odlično osjeća. U “Barufama” su najvažniji emocija i temperament koji nose ljudi ovog prostora, pogotovu Mediterana. Sve “ludorije” koje izvodimo na sceni vrlo su zanimljive kao pozorište. Ali, s druge strane, one realne, govore nam o tome koliko je upravo taj naš temperament uzrok naših međusobnih političkih i društvenih barufa”, izjavio je Guček.

Luka Cimprič (prvak SSG Trst), igra Šima, on nije ribar, nego puka sirotinja (sanja da će se obogatiti prevozeći turiste i nosi plakat “Barkefahren”), izjavio je da su publika Grada teatra i ambijent bili dodatna inspiracija.

“Prvi put nam je more bilo ovako blizu, a scena između dveju prelijepih crkava, pa smo odmah osjetili naklonost gledališta, iako ona nije došla na samom početku predstave. Trebalo je vremena da je uvučemo u priču i da osjeti šta će se događati. A “Barufe” su slika o svima nama na ovom prostoru, pa i šire, koji su se danas, poslije svih političkih potresa našli na društvenom dnu, jednako “porobljeni” siromaštvom. Slobodni i bogati su jedino političari, i ovo je zapravo priča o manipulaciji malim, običnim ljudima”.

Barufe

Oličenje birokratizovane Evrope u kojoj dominira Njemačka u predstavi je sudija Isidor, iliti šjor Kriminal, u tumačenju IgoraŠtamulaka, prvaka Koparskog kazališta.

“Šjor koga igram svojim manipulacijama, suštinskim nerazumjevanjem svega što nije razvijena zapadna Evropa, davanjem kredita, lažnim moralom, predstavlja simbol svevremene politike i vlasti. Taj gornji klan danas upravo kreditima potpuno uzima u ruke život normalnog čovjeka, sirotinje i srednje klase, samo da bi ih podredio i radio sa njima što hoće”, izjavio je Štamulak.

Brojna glumačka ekipa u kojoj su i Nika Ivančić, Maša Grošelj, Gojmir Lešnjak, Marjuta Slamič, Rok Matek, Iztok Mlakar, Petra B. Blašković, Patrizija Jurinčić, Andrej Zalesjak, Gorazd Žilavec, Izidor Čok ispraćena je višeminutnim ovacijama i skandiranjem publike. Na kraju predstave, ribari iz “Barufa” poslužili su svakog gledaoca prženom ribom!

U čast Predraga Lucića 

Nekoliko dana prije gostovanja na Gradu teatru “Barufe” su osvojile nagradu za najbolju predstavu na 5. međunarodnom festival Tvrđava teatar u Čortanovcima, a poslije Budve, kako je izjavio Dragan Klarica, organizator Gledališča Koper, čeka ih gostovanje na Splitskom ljetu.

“Predrag Lucić, nažalost, nije mogao da prisustvuje premijeri “Barufa”, svom posljednjem dramskom ostvarenju, preminuo je januara ove godine. Izvođenju predstave u Splitu prisustvovaće njegova supruga, “Barufe” će se igrati u čast Lucića, i to će biti vrsta omaža velikom stvaraocu”.

Ocijeni:

1 2 3 4 5

5 (1 glasova)

Komentari se na portalu objavljuju u realnom vremenu i "Vijesti online" se ne mogu smatrati odgovornim za napisano.

Zabranjen je govor mržnje, psovanje, vrijeđanje i klevetanje. Takav sadržaj će biti izbrisan čim bude primijećen, a autori mogu biti prijavljeni nadležnim institucijama. Ukoliko smatrate da se u ovom članku krši Kodeks novinara, prijavite Ombudsmanu.

Nije dozvoljeno postavljanje eksternih URL-ova u komentarima!

Ako imate neke primjedbe, sugestije ili komentare vezane za novi izgled i funkcionalnosti portala Vijesti, možete pisati na redizajn@vijesti.me.

Ako imate neke primjedbe, sugestije ili komentare vezane za PREMIUM sadržaj možete pisati na premium@vijesti.me.