navigacija Naslovnica Premium

GAF INDIJSKE VODITELJKE

19.9.2014 13:32

Otpuštena jer je kineskog predsjednika prekrstila u broj 11

Voditeljka je očigledno pobrkala predsjednikovo prezime sa rimskim brojem 11 (XI) - koje se transkribuje kao Xi

Otpuštena jer je kineskog predsjednika prekrstila u broj 11 Si Đinping
Foto: Reuters Autor: BETA

Indijska državna televizija saopštila je danas da je otpustila svoju voditeljku koja je kineskog predsjednika Si Đinpinga - čije se prezime transkribuje kao Xi - nazvala "Jednaestim" Đinpingom.

Kako ocjenjuje Asošiejted pres (AP), voditeljka je očigledno pobrkala predsjednikovo prezime sa rimskim brojem 11 (XI).

Si je danas završio trodnevnu posjetu Indiji u kojoj je potpisao 15 bilateralnih sporazuma, uključujući one o trgovini i investiranju.

Voditeljka televizijskog kanala Dordaršan napravila je gaf sa prezimenom kineskog predsjednika u srijedu uveče dok je čitala vijesti.

Potom joj je "dato voljno", rekao je danas zvaničnik Dordaršana, koji je tražio da mu se ime ne spominje.

Prema njegovim riječima, voditeljka je bila "povremena" saradnica a ne stalno zaposlena.

Ocijeni:

1 2 3 4 5

5 (1 glasova)

Komentari se na portalu objavljuju u realnom vremenu i "Vijesti online" se ne mogu smatrati odgovornim za napisano.

Zabranjen je govor mržnje, psovanje, vrijeđanje i klevetanje. Takav sadržaj će biti izbrisan čim bude primijećen, a autori mogu biti prijavljeni nadležnim institucijama. Ukoliko smatrate da se u ovom članku krši Kodeks novinara, prijavite Ombudsmanu.

Nije dozvoljeno postavljanje eksternih URL-ova u komentarima!

Ako imate neke primjedbe, sugestije ili komentare vezane za novi izgled i funkcionalnosti portala Vijesti, možete pisati na redizajn@vijesti.me.

Ako imate neke primjedbe, sugestije ili komentare vezane za PREMIUM sadržaj možete pisati na premium@vijesti.me.

Izdvojeni komentari Komentara: 3

  • 42 4 godine i 2 mjeseca
    @ivantg Śie-śie
    • 0
    • 0
  • sjeverni jelen 4 godine i 2 mjeseca
    kako nase voditeljke izgovaraju imena stranaca i fudbalski komentatori imena fudbalera, nebi ni jedan ostao na poslu
    • 1
    • 0
  • ivantg 4 godine i 2 mjeseca
    Ovo Xi se na crnogorskom jeziku transkribuje kao Śi, a tako se JEDINO i izgovara, tako da nije ni Ši, a ni Si. Ko zna makar malo kineskog to zna. Na primjer, "xe-xe" znači "hvala", a izgovara se "śe - śe".
    ( 1 )
    • 0
    • 0
    42 19.9.2014 16:33
    @ivantg Śie-śie
    • 0
    • 0