navigacija Naslovnica Premium

"PRVO OTKRIVENJE PO JAKOVU"

2.12.2017 10:13

Naučnici otkrili zabranjane Isusove spise

Profesor Landau objašnjava da je tekst podijeljen na slogove, što je rijedak slučaj kod starih spisa

Naučnici otkrili zabranjane Isusove spise Ilustracija
Vijesti online
Foto: Reuters Autor: Vijesti online

Kopija jeretičkog biblijskog teksta, za koji se tvrdi da opisuje razgovor između Isusa i njegovog brata Jakova, otkrivena je u svom najstarijem poznatom obliku, prenosi B92.

Zabranjeni spis, nazvan "Prvo otkrivenje po Jakovu", nije se našao među 27 tomova Novog zavjeta, nastalog 367. godine, već je bio dio gnostičkih knjiga otkrivenih u Egiptu 1945. godine. Sve knjige su bile napisane na koptskom jeziku, iako je njihov originalni rukopis najvjerovatnije bio na grčkom. 

"Nikada nismo sumnjali da su djelovi 'Prvog otkrivenja po Jakovu' na grčkom preživjeli do danas", ističe profesor Džefri Smit, sa Univerziteta Teksasa iz Ostina, koji je sa svojim kolegom Brentom Landauom spis pronašao u biblioteci "Nag Hamadi" na Univerzitetu u Oksfordu. 

Tekst na grčkom, najvjerovatnije napisan u 5. ili 6. vijeku, "je značajan zbog toga što ukazuje na to da su hrišćani, u to vrijeme, čitali i pročavali nekanonske spise mnogo prije nego što su ih crkveni oci proglasili jeretičkim", rekao je Smit u izjavi za Njuzvik. 

Tekst sadrži Isusova učenja kojima je podučavao brata Jakova, kao što su saznanja o raju, ali i o budućim događajima, među kojima je i Jakovljeva smrt. 

Profesor Landau objašnjava da je tekst podijeljen na slogove, što je rijedak slučaj kod starih spisa. To naučnike navodi na zaključak da je spis korišćen za podučavanje čitanja i pisanja.

Ocijeni:

1 2 3 4 5

5 (5 glasova)

Komentari se na portalu objavljuju u realnom vremenu i "Vijesti online" se ne mogu smatrati odgovornim za napisano.

Zabranjen je govor mržnje, psovanje, vrijeđanje i klevetanje. Takav sadržaj će biti izbrisan čim bude primijećen, a autori mogu biti prijavljeni nadležnim institucijama. Ukoliko smatrate da se u ovom članku krši Kodeks novinara, prijavite Ombudsmanu.

Nije dozvoljeno postavljanje eksternih URL-ova u komentarima!

Ako imate neke primjedbe, sugestije ili komentare vezane za novi izgled i funkcionalnosti portala Vijesti, možete pisati na redizajn@vijesti.me.

Ako imate neke primjedbe, sugestije ili komentare vezane za PREMIUM sadržaj možete pisati na premium@vijesti.me.

Izdvojeni komentari Komentara: 21

  • 7 Vladika 10 mjeseci i 3 nedjelje
    Cjelokupni Novi Zavjet je toliko cenzurisan , da je od pravoh Hristovog učenja ostala samo najosnovnija forma. Filozofski detalji koji po svojoj suštini liče na tibetantske spise su izbačeni. Gnostici su imali najbližu formu pravog Hristovog učenja,ali su ih ubrzo proglasili jereticima i uništili skoro sve njihove spise.U prilog te tvrdnje ide i novootkriveno Jevanđelje po Judi.
    ( 1 )
    • 3
    • 0
    IvanNL 2.12.2017 13:06
    tako je.
    • 2
    • 0
  • Pop_pod_poklopac 10 mjeseci i 3 nedjelje
    To je očigledno, Robi druže.
    • 3
    • 0
  • Pop_pod_poklopac 10 mjeseci i 3 nedjelje
    Robi, očigledna je vjerodostojnost svih biblijskih spisa, s kojom se ne može mjeriti nijedna druga antička knjiga. Tačnost spisa Novog zavjeta je procijenjena na 99%. Dakle, u pitanju su samo neke sitne prevodilačke devijacije od originala.
    • 3
    • 0