navigacija Naslovnica Premium

ČLANICA SAVJETA ZA IZRADU ZA RSE:

9.6.2016 09:03

Jelušićeva prihvata povlačenje Rječnika

“Propusti su nastali zbog izostanka stručne i sveobuhvatne recenzije, jer su resursi za realizaciju ovako velikog projekta bili neopravdano mali”, kazala je

Jelušićeva prihvata povlačenje Rječnika
Foto: Boris Pejović Autor: Miloš Rudović

Crnogorska akademija nauka i umjetnosti (CANU) teško da će povući “Rječnik crnogorskog književnog i narodnog jezika” uprkos tome što ima veliki broj propusta, kazala je juče članica savjeta za njegovu izradu Božena Jelušić. Jelušićeva je za Radio Slobodna Evropa rekla da ona prihvata da Rječnik bude povučen.

Politički predstavnici manjinskih naroda, Albanaca i Bošnjaka, oštro su protestovali zbog više spornih odrednica i objašnjenja i tražili povlačenje Rječnika. Pored njih, 114 intelektualaca je takođe u otvorenom pismu pozvalo CANU da povuče Rječnik i uputi izvinjenje svim pripadnicima islamske vjeroispovjesti zbog, kako je rečeno, zlonamjernih i neistinitih kvalifikacija njihove religije i kulturalno-nacionalne posebnosti.

“Propusti su nastali zbog izostanka stručne i sveobuhvatne recenzije, jer su resursi za realizaciju ovako velikog projekta bili neopravdano mali”, kazala je.

Međutim, smatra da je nedopustivo da se Rječnik naziva anticrnogorskim projektom CANU.

Kritike izrečene na račun Rječnika nazvala je korisnim, ali dodala da nisu sve bile dobronamjerne.

Jelušić je kazala da ne vidi da sukobljene strane pokazuju želju da budu objektivne.

Ocijeni:

1 2 3 4 5

1 (3 glasova)

Komentari se na portalu objavljuju u realnom vremenu i "Vijesti online" se ne mogu smatrati odgovornim za napisano.

Zabranjen je govor mržnje, psovanje, vrijeđanje i klevetanje. Takav sadržaj će biti izbrisan čim bude primijećen, a autori mogu biti prijavljeni nadležnim institucijama. Ukoliko smatrate da se u ovom članku krši Kodeks novinara, prijavite Ombudsmanu.

Nije dozvoljeno postavljanje eksternih URL-ova u komentarima!

Ako imate neke primjedbe, sugestije ili komentare vezane za novi izgled i funkcionalnosti portala Vijesti, možete pisati na redizajn@vijesti.me.

Ako imate neke primjedbe, sugestije ili komentare vezane za PREMIUM sadržaj možete pisati na premium@vijesti.me.

Izdvojeni komentari Komentara: 25

  • fileopg 2 godine i 3 mjeseca
    Da je ovaj rjećnik sklepan kojim slućajem u podrumima SANUa, da je glavni i odgovorni urednik bijo Amfi i Matija Bečković i da se nazivlje srpskim usteala bi kuka i grabulja sa sve guslama u meteeriz sa kosijerima da ga brani.
    • 3
    • 0
  • prč 2 godine i 3 mjeseca
    Ovaj rjecnik napravi festu.Dodatno je kompromitovao CANU; kompromitovao donekle URA, kazem donekle jer su neki clanovi protestovali; dva Brkovica upadose brzopleto u blato I sad glibavi gledaju kako rjecnik "drage Tatjane" tone; uvrijedise Albance, Muslimane, Crnogorce generalno ljude zdrave pameti u CG.Djelo dvije lingvistkinje sa Filozofskog u Nk, Rajke I Tatjane koje dobise svoju priliku I ovako dokazase svoju ekspertizu I odgovornost..
    • 7
    • 3
  • Pozoriste u drzavi 2 godine i 3 mjeseca
    prč----Kilomude, oko toga se konsultuj sa svojim sefom. A on neka se konsultuje sa svojim sefom Milom jer njih dvojica su stvorili URA. Pa nek vide sta ce i kako ce jer Bozena, ne bi nista mogla da uradi bez znanja Zeljka i Mila :-).
    • 7
    • 3