Poziv koji bi mogao označiti kraj dinastije Šinavatra

Bio je to poziv nekome koga je smatrala starim porodičnim prijateljem. Kada je tajlandska premijerka Paetongtarn Šinavatra podigla slušalicu i pozvala Huna Sena, moćnog bivšeg lidera susjedne Kambodže, pokušavala je, kako kaže, da ublaži tenzije koje su izbile zbog graničnog spora.

Umjesto toga, njihov razgovor - koji je, zanimljivo, u cjelosti objavio upravo Hun Sen nakon što je dio snimka procurio u javnost - izazvao je novu političku krizu u Tajlandu koja bi mogla označiti kraj njenog premijerskog mandata i ozbiljno ugroziti položaj njene porodice, moćne dinastije Šinavatra. Takođe, vjerovatno će otvoriti novo poglavlje političke neizvjesnosti u zemlji sklonoj vojnim udarima i sudskim obračunima.

U utorak je ustavni sud suspendovao Paetongtarn sa funkcije, čekajući ishod istrage o etičkim prekršajima, svega nekoliko dana nakon što je 10.000 ljudi izašlo na ulice zahtijevajući njenu ostavku.

Snimak telefonskog razgovora izazvao je ogorčenje u Tajlandu, gdje kritičari Paetongtarn smatraju da je, u najboljem slučaju, politički naivna da bi mogla da zaštiti interese zemlje - a u najgorem, da je izdajica. Na snimku se čuje kako Paetongtarn oslovljava Huna Sena sa “čika”, govori da će se “pobrinuti za sve što poželi” i kritikuje jednog visokog tajlandskog vojnog komandanta.

Paetongtarn, 38, nikada ranije nije bila na funkciji u vladi prije nego što je postala premijerka prije manje od godinu dana. Tu funkciju je preuzela tek nakon što je njen prethodnik, Sreta Tavisin, diskvalifikovan sudskom odlukom.

Šinavatre, kojima nijesu strani ulični protesti, kaznene sudske presude, pa čak ni vojne intervencije, prebrodili su mnoge političke oluje. Patrijarh porodice, bivši lider Taksin Šinavatra, koji je zbačen u državnom udaru 2006, ostao je jedan od najuticajnijih, i najkontroverznijih, političara u Tajlandu, čak i nakon što je proveo više od 15 godina u samonametnutom izgnanstvu.

Međutim, Paetongtarn, najmlađa premijerka u istoriji Tajlanda, preuzela je dužnost u naročito teškom trenutku, predvodeći neobičnu koaliciju nastalu nakon što je njen otac prethodne godine sklopio faustovski dogovor, kojim je njegova partija ušla u savez sa starim protivnicima kako bi formirali vladu. Taj kontroverzni aranžman bio je obostrano koristan: omogućio je konzervativcima da novu prijetnju, mladu, reformistički orijentisanu partiju “Naprijed”, zadrže van vlasti. Taksin se vratio u zemlju, a da pritom nije proveo ni puna 24 sata iza rešetaka.

Ipak, nedavni potres pokrenuo je pitanje da li bi ova kriza mogla označiti kraj moćne dinastije Šinavatra.

“Mislim da je elita sve uvjerenija da više možda ne mora da se oslanja na Taksina”, kazao je Pavin Čačavalpongpun, profesor u Centru za studije Jugoistočne Azije pri Univerzitetu Kjoto. “Paetongtarn će na kraju biti zbačena, na ovaj ili onaj način... oni su ostali bez predstavnika iz dinastije Šinavatra”, kaže Pavin. Čak i ako se pojavi još neki rođak, po njegovom mišljenju, “tajlandski narod je već sit svega”.

Paetongtarn je sada četvrti član svoje porodice koji obavlja funkciju premijera, ali je tokom godina svjedočila usponima i padovima porodične moći.

Kao studentkinja, Paetongtarn je doživjela proteste tzv. “žutih majica”, koji su se usprotivili njenom ocu i na kraju ga primorali da napusti vlast. Kasnije, 2008. Taksinov zet Somčai Vongsavat kratko je bio premijer, ali je smijenjen sudskom odlukom. Taksinova sestra, Jingluk Šinavatra, koja je bila premijerka od 2011. do 2014. godine, takođe je smijenjena odlukom suda, nakon čega je uslijedio vojni udar 2014.

Mnogi od lidera protesta koji su se u subotu okupili protiv Paetongtarn iskusni su aktivisti koji su nekada protestovali i protiv njenih rođaka.

Međutim, fokus protesta protiv Paetongtarn razlikuje se od onih iz prošlosti. “Postoje legitimni razlozi za organizovanje protesta sa zahtjevom da premijerka podnese ostavku”, rekao je Napon Džatusripitag, gostujući saradnik u Institutu ISEAS - Jusof Išak. “Ali, naravno, u političkom kontekstu kakav je u Tajlandu, protesti vrlo brzo dobijaju sopstvenu dinamiku.”

Postoji zabrinutost da bi, ukoliko protesti eskaliraju i postanu neobuzdani, mogli poslužiti kao izgovor za vojni puč - mada većina analitičara ne smatra da je takva prijetnja trenutno neposredna. Postoje i druge mjere koje bi mogle biti preduzete kako bi se Paetongtarn trajno uklonila sa vlasti ili zaštitili interesi elite, uključujući i pokretanje sudskih postupaka. “U ovoj fazi, konzervativni establišment još uvijek nije iscrpio sve svoje opcije. Još nismo prošli kroz cijeli krug protesta i sudskih intervencija”, rekao je Napon.

Istog dana kada je Paetongtarn suspendovana, njen otac Taksin se takođe pojavio pred sudom zbog optužbi za uvredu kraljevske časti. Taksin je vjerovatno gajio nadu da je taj slučaj, koji se odnosi na komentare koje je dao južnokorejskim medijima u intervjuu iz 2015. zaboravljen.

Taksin je prvi put došao na vlast 2001. i izgradio je lojalnu biračku bazu među stanovništvom siromašnijeg, ruralnog sjeveroistočnog dijela zemlje, nudeći politike koje su unaprijedile životni standard. Međutim, bio je omražen od strane vojno-rojalističkog establišmenta, a dugotrajna borba za vlast između ove dvije strane dovela je do ciklusa protesta, vojnih intervencija i sudskih postupaka koji traju do danas.

Čak i prije aktuelne krize, Peu Tai, partija koju je osnovao Taksin, već se suočavala s teškoćama u ispunjavanju svojih predizbornih obećanja, dok je odluka da se uđe u savez sa starim protivnicima ozbiljno ugrozila njen kredibilitet.

Na kratki rok, zamjenik premijera Surija Džuangrungruangkit preuzeo je dužnost kao vršilac dužnosti premijera dok ustavni sud razmatra slučaj protiv Paetongtarn.

Vanvičit Bunprong, politikolog sa Univerziteta Rangsit, izjavio je da će vlada, predvođena partijom Peu Tai, nastojati da učini “sve kako bi spriječila raspuštanje parlamenta jer partija trenutno nije spremna da izađe na izbore”.

Čak i ako Paetongtarn preživi istragu ustavnog suda, druge institucije, uključujući agenciju za borbu protiv korupcije, mogu pokrenuti sopstvene istrage. Protestne grupe bi takođe mogle da nastave sa okupljanjima. Paetongtarn se, kako kaže Vanvičit, smatra “politički istrošenom”.

Nije jasno šta će se dalje desiti, niti da li će Taksin uspjeti da postigne novi dogovor.

A nekadašnji porodični prijatelj, a sada protivnik, Hun Sen, mogao bi i dalje da pravi probleme s druge strane granice. On je ranije prijetio da će “razotkriti” komentare koje mu je, kako tvrdi, Taksin lično uputio, a koji navodno sadrže uvrede na račun moćne tajlandske monarhije. Detalji tih navodnih izjava, ukoliko zaista postoje, još nijesu poznati. “Ako se budeš ponašao arogantno, objaviću sve što si mi rekao”, poručio je Hun Sen.

Prevod: N. B.

( Gardijan )