BBC se izvinio Trampu, odbio zahtijev za odštetu
"Iako BBC iskreno žali zbog načina na koji je video-snimak montiran, odlučno se ne slažemo da postoji osnova za tužbu za klevetu", saopštio je BBC
Britanski javni medijski servis BBC danas se izvinio predsjedniku Sjedinjenih Američkih Država (SAD) Donaldu Trampu zbog uređivanja njegovog govora tako da je izgledalo kao da je pozivao na nasilje, ali je odbio Trampov zahtjev za odštetu, prenosi agencija Rojters.
Emiter je takođe saopštio da više neće emitovati taj program.
"Iako BBC iskreno žali zbog načina na koji je video-snimak montiran, odlučno se ne slažemo da postoji osnova za tužbu za klevetu", saopštio je BBC.
Tramp je ranije zaprijetio da će tužiti BBC sa zahtjevom za odštetom od milijardu dolara, tvrdeći da je ta medijska organizacija u dokumentarnoj emisiji iznijela "lažne, klevetničke, omalovažavajuće i zapaljive tvrdnje" o njemu.
U pismu BBC-ju, Trampov pravni tim je zahtijevao da se objavi "potpuno i fer povlačenje" dokumentarca, izvini se, i da BBC "na odgovarajući način obešteti predsjednika Trampa zbog štete koja mu je nanijeta".
Procurjeli dopis, koji je napisao bivši nezavisni spoljni savjetnik odbora za uredničke standarde BBC-ja, sugeriše da je Panoramina emisija montirala djelove Trampovog govora tako da budu spojeni i da izgleda kao da on izričito podstiče na nemire u Vašingtonu u januaru 2021. godine.
Jednosatna emisija "Tramp: Druga šansa" bila je emitovana u Velikoj Britaniji neposredno pred američke predsjedničke izbore 2024. godine.
Više rukovodilaca BBC-ja je i podnijelo ostavke zbog spornog dokumentarca s govorom Trampa.
Trampov pravni tim: Predsjednik SAD još nije podnio tužbu
Rojters je takođe prenio da je Trampov pravni tim danas saopštio da predsjednik SAD još nije podnio tužbu protiv BBC-ja zbog načina na koji je emiter montirao govor koji je održao 2021. godine, na dan kada su njegove pristalice upale u Kapitol.
Rojters navodi i da je Tramp u nedjelju poslao pismo BBC-ju prijeteći sudskim postupkom protiv emitera, koji je ove sedmice saopštio da je montaža predstavljala "grešku u procjeni". U pismu se tražilo da BBC uputi izvinjenje i isplati Trampu odštetu.
U srijedu je portparolka Bijele kuće Kerolajn Levit rekla da su Trampovi pravni zastupnici podnijeli tužbu.
Bijela kuća nije odmah odgovorila na naknadni zahtjev za komentar povodom te izjave.
Portparol Trampovog pravnog tima rekao je da je pismo sadržalo "rok za odgovor (od strane BBC-ja) do petka, 14. novembra", ali je dodao da Trampovi advokati zadržavaju pravo da podnesu tužbu i prije tog datuma, ukoliko to odluče.
( Ne.V. )