Sud odbacio tužbu za kršenje autorskih prava protiv Paramounta zbog filma "Top Gan: Maverik"
Film je širom svijeta zaradio 1,5 milijardi dolara, što ga čini 14. najuspješnijim filmom svih vremena
Savezni apelacioni sud u SAD presudio je da blokbaster iz 2022. godine, u kojem glavnu ulogu tumači Tom Kruz, "Top Gan: Maverik" nije povrijedio autorska prava na magazinski članak koji je inspirisao originalni film "Top Gan" iz 1986.
Deveti okružni apelacioni sud SAD u Pasadeni, u Kaliforniji, naveo je da "Maverik", koji je producirao Paramount Pictures, nije "suštinski sličan" tekstu "Top Gans", članku iz 1983. godine autora Ehuda Jonaja o školi za obuku borbenih pilota američke mornarice "Top Gan" u San Dijegu.
Jonaj je te godine Paramountu ustupio prava na svoj članak za potrebe originalnog filma "Top Gan", a u špici je bio naveden i kao autor izvornog materijala, prenosi agencija Rojters.
Njegova udovica Šoš Jonaj i sin Juval Jonaj, kao nasljednici autorskih prava, raskinuli su licencu 2020. godine i tvrdili da imaju pravo na dio profita od filma "Maverik", koji je širom svijeta zaradio 1,5 milijardi dolara, što ga čini 14. najuspješnijim filmom svih vremena, prema sajtu Box Office Mojo. "Maverik" je ujedno i finansijski najuspješniji film Toma Kruza.
Jonajevi su tvrdili da "Maverik" dijeli elemente zapleta, likova, dijaloga i tematike sa "Top Gans", navodeći da oba djela prikazuju "što je potrebno da biste bili najbolji među najboljima u borbenoj avijaciji".
Troje sudija u vijeću navelo je da "Maverik" sadrži više značajnih elemenata zapleta kojih nema u tekstu "Top Gans", uključujući romantičnu priču, kao i povratak Kruzovog lika, mornaričkog kapetana Pita "Maverika" Mičela, koji se vraća da obučava mlađe pilote.
Sud je dodao i da su Jonajevi opisali oba djela "na toliko visokom nivou apstrakcije" da navodne sličnosti ne spadaju u ono što je zaštićeno autorskim pravom.
"Njihova tvrdnja o suštinskoj sličnosti pada u vodu, jer ono što je zaštićeno nije slično, a ono što jeste slično nije zaštićeno", napisao je sudija Erik Miler.
Vijeće je takođe navelo da Paramount nije bio dužan da navede Ehuda Jonaja u špici filma "Maverik", jer se ugovor iz 1983. godine nije odnosio na taj film.
Odluka je potvrdila presudu kojom je tužba odbačena u aprilu 2024. godine, a koju je donio sudija Okružnog suda SAD u Los Anđelesu, Persi Anderson.
Paramount se u međuvremenu brani i od tužbe u Njujorku, koju je podnio scenarista Šon Grej, tvrdeći da je napisao više scena koje su se našle u "Maveriku" i da zato ima pravo na dio zarade. Izbor porote zakazan je za 9. mart.
( D.C. )