Rakete probile mit o sigurnom Dubaiju
Nakon iranskog napada stanovnici luksuznog grada u šoku; prazne ulice i redovi u supermarketima odražavaju uznemirenost
Dok je Iran ispaljivao dronove i rakete na zalivske države u znak odmazde za američke i izraelske udare, neki su u Dubaiju potražili zaklon, dok su drugi parlisano stajali kraj prozora, posmatrajući nebo kao da pokušavaju da shvate nešto što je do tada djelovalo nezamislivo.
„O, moj Bože… ovo je pogled sa mog balkona“, rekla je u nevjerici influenserka Hofit Golan, dok je snimala dim koji se dizao poslije eksplozije na Palm Džumeiri, vještačkom ostrvu koje je dugo predstavljano kao simbol luksuza i mira Dubaija.
„Ovo je ispred moje kuće. O, moj Bože“, poručila je milionima svojih pratilaca.
Decenijama su mnogi stanovnici - od Arapa koji su pobjegli iz ratom zahvaćenih zemalja do zapadnjaka privučenih niskim porezima i uređenim, lagodnim načinom života - doživljavali Dubai kao sigurno utočište, udaljeno od turbulencija šireg Bliskog istoka.
Taj pristup je naglo uzdrman kada je Iran ispalio stotine dronova i raketa ka zalivskim državama, a ostaci projektila prouzrokovali štetu na nekim od najpoznatijih lokacija u Dubaiju, iako je većina projektila presretnuta.
Među tim lokacijama su luksuzni hotel Burdž Al Arab, kao i Palma - dom luksuznih hotela, elitnih stanova i panoramskih pogleda influensera- gdje su stanovnici opisivali kako su ih detonacije potresle dok su rakete i presretači parali nebo iznad njih.
„Panika i strah“
Danijel Holms, trgovac sa sjedištem u Dubaiju i velikim brojem pratilaca na Instagramu, rekao je da ga je probudilo presretanje rakete i da je sve mogao da vidi sa svog balkona.
„Svi lokalci su u fazonu: ‘Ma brate, nemaš o čemu da brineš, sve je ok’“, rekao je u objavi na društvenim mrežama. „A ja sam u fazonu… ovdje se vodi pravi rat, u Dubaiju. Nikada ranije se nisam suočio s tim.“
Takvo raspoloženje odjekivalo je u razgovorima širom grada, najvećeg trgovinskog i turističkog centra Bliskog istoka: neki su otvoreno govorili o odlasku - makar privremeno - dok su drugi insistirali da Dubai i UAE i dalje mogu garantovati bezbjednost i kontinuitet.
Stranci čine oko 90 odsto stanovništva UAE.
Jedna zapadna iseljenica, majka dvoje djece osnovnoškolskog uzrasta, reagovala je nakon što je čula niz brzih eksplozija, rekavši da je iskustvo bilo uznemirujuće.
„Stalno nas drže u neizvjesnosti“, napisala je u poruci Rojtersu. „Kao da im je jedini cilj da održavaju paniku i strah.“
Jedan stanovnik Dubaija koji je prošao kroz sukobe na Bliskom istoku rekao je da nikada nije očekivao da će u UAE slušati presretanja dronova.
„Nisam bio mentalno spreman. Bio sam prestravljen, zapravo sam se sakrio u kupatilu“, rekao je, tražeći da ostane anoniman zbog stroge cenzure u Dubaiju.
Jemen Fadel, 36-godišnji stanovnik Dubaija porijeklom iz Sirije, rekao je da ne vidi razlog za uzbunu, ističući sposobnost države da zaštiti ljude i komunicira sa stanovnicima.
„Vidim da nije ništa posebno, samo nekoliko manjih stvari“, rekao je. „Ništa zastrašujuće… jer vlada ovdje, hvala Bogu, štiti sve.“
Kancelarija za medije Dubaija saopštila je u subotu da se na društvenim mrežama dijele snimci ranijih požara u gradu, te da će protiv onih koji objavljuju takav sadržaj biti pokrenut pravni postupak.
Neki influenseri su, čini se, uklonili svoje prvobitne objave.
„Svako za sebe“
Danas, dok se iranska odmazda širila regionom Zaliva, stanovnici Dubaija opisivali su grad koji djeluje neuobičajeno tiho, sa putevima - inače prepunim čak i vikendom - koji su u nekim djelovima bili upadljivo prazni. Ministarstvo ljudskih resursa UAE preporučilo je rad od kuće u privatnom sektoru do utorka.
Više malih preduzeća u stambenim četvrtima - frizerski saloni, prodavnice u komšiluku i druge lokalne usluge - ostali su zatvoreni.
Neki su prijavili duge redove u supermarketima, kašnjenja u isporuci namirnica i police koje su bile slabije snabdjevene nego obično.
Na društvenim mrežama stanovnici su se prepirali i žalili na paničnu kupovinu.
„STANITE! Ostavljate druge bez osnovnih potrepština“, napisao je jedan korisnik na forumu za stanovnike Dubaija na Fejsbuku.
„Moj muž je bio u redu u našoj lokalnoj prodavnici, a osoba ispred njega imala je 15 bageta u kolicima, a mesa uopšte nije bilo“, navela je druga korisnica.
Treći je uzvratio: „U ratu nema pravila. Svako za sebe.“
Rukovodstvo Dubaija poslalo je signal kontinuiteta.
U subotu uveče, vladar emirata fotografisan je na prestižnom konjičkom događaju, koji je kancelarija državnih medija Dubaija opisala kao „posebno veče obilježeno uzbudljivim trkama i snažnom konkurencijom“.
Međutim, Robin, državljanka Velike Britanije koja je boravila na odmoru u Dubaiju i koja je početkom sedmice odsjedala u hotelu Ferment - prije nego što je pogođen u subotu - rekla je da su napadi bili suočavanje sa stvarnošću.
„Uvijek sam negdje u pozadini mislila da će jednog dana nešto eskalirati i proširiti se na UAE i okolne oblasti“, kazala je.
„Ali činjenica da se to zaista dogodilo definitivno vas prizemlji i shvatite da nije sve zlato što sija.“
( N.B., Rojters )