Predstava “Toplo” u Rumuniji

Crnogorska predstava “Toplo”, nastala po istoimenoj drami nobelovca Juna Fosea, u režiji reditelja iz Beograda Filipa Grinvalda, gostuje na desetom bijenalnom Međunarodnom pozorišnom festivalu “Interferences” koji se održava od 10. do 22. novembra u Kluž-Napoki, u Rumuniji.

Ovaj pozorišni projekat predstavlja prvu saradnju dva nezavisna pozorišta: L.O.F.T. (Location of Freedom Theater) iz Budve i neformalnog udruženja Teatar “Treći prostor” iz Podgorice. Nastala je kao nezavisni projekat, uz korišćenje sopstvenih resursa učesnika, a premijerno je izvedena u junu 2025. godine u Dream-Dram studiju u Budvi. Do sada je prikazana na festivalu Grad teatar Budva 2025, Podgoričkom kulturnom ljetu, Ratkovićevim večerima poezije i na Showcase-u crnogorskog teatra.

“Posebnost ovog projekta ogleda se i u njegovom nastanku i ljudima koji stoje iza njega. Troje profesionalnih dramskih umjetnika iz sanktpeterburškog pozorišta Teatr Yunykh Zriteley im. A. A. Bryantseva - Andrej Slepuhin iz Ukrajine, Boris Čistjakov i Nastja Kazakova iz Rusije - napustili su Rusiju 2022. godine i preselili se u Budvu, gdje su pokrenuli pozorište Location of Freedom Theater (L.O.F.T.). Dramu ‘Toplo’ izvode na crnogorskom jeziku”, navodi se u saopštenju.

Producent predstave je Danilo Milatović, originalnu muziku uživo izvodi kontrabasista Vasilije Gagović, dizajner svjetla je Dima Zimin, dok su scenografija i kostimografija zajednička ideja i izvedba kolektiva predstave. Dramu je preveo Radoš Kosović.

Međunarodni pozorišni festival “Interferences” jedan je od značajnijih događaja u oblasti izvođačkih umjetnosti u Istočnoj Evropi. Festival se održava svake druge godine u organizaciji Nacionalnog mađarskog pozorišta iz Kluža, a pokrenuo ga je Gabor Tompa, čuveni reditelj, umjetnički direktor pozorišta u Klužu i predsjednik organizacije Unije evropskih pozorišta (UTE).

“Izbor Kluža-Napoke za domaćina festivala posvećenog interkulturalnom dijalogu nije slučajan. Grad je izrazito multikulturalna sredina, obilježena višeslojnom mađarskom, rumunskom i njemačkom istorijom. Festival odražava takvo okruženje i djeluje kao prostor u kojem se različite umjetničke tradicije međusobno prožimaju, gradeći mostove za umjetničku saradnju između Istoka i Zapada, približavajući globalne pozorišne trendove lokalnoj publici i podstičući dijalog među međunarodnim trupama, stvaraocima i kritičarima”, piše u saopštenju.

Tokom 13 dana festivala, pored predstave iz Crne Gore, biće prikazano i najnovije ostvarenje slavnog koreografa Jozefa Nađa, ”Dijalozi u snovima”, u produkciji “Atelier 3 +1” iz Pariza. U programu su i predstava pozorišne kuće “Bito” iz Barselone, jedne od vodećih na nezavisnoj sceni Katalonije, “Galicijski dramski centar” diz Kompostele, Nacionalno pozorište Luksemburga, čuvena “Sfumato” laboratorija iz Sofije, rumunska pozorišta “Toni Bulandra” iz Trgovišta i pozorište “Radu Stanca” iz Sibiua, “Don Kihot” Baletskog pozorišta iz Sekešfehervera, Mađarska, Kompanija Sud Costa Occidentale iz Palerma, Mađarsko kamerno pozorište iz Sente. Publika će imati priliku da pogleda predstavu “Bill se vraća” pozorišta “Deže Kostolanji” iz Subotice, u režiji Andraša Urbana, kao i predstavu “Alma Maler”, po tekstu Saše Dimoskog, u režiji Dejana Projkovskog, u produkciji dramskog pozorište “Stojan Bačvarov iz Varne, Bugarska. U programu je i Jugoslovensko dramsko pozorište iz Beograda sa predstavom “Slika Dorijana Greja”. Iz Južne Koreje dolazi Jaram Li, istaknuta izvođačica tradicionalnog korejskog vokalnog pripovijedanja pansori, a predstaviće se i jedan od najstarijih teatara iz Poljske, Nacionalni Stari teatar “Helena Modžejevska” iz Krakova, kao i Wachowicz/Fret Stúdió Institut Grotovski iz Vroclava.

( Jelena Kontić )