Melani Loran ubijedila Tarantina da joj vrati ulogu Šošane Drajfus

Kventin Tarantino je u novoj knjizi Džeja Glenija „The Making of Quentin Tarantino’s Inglourious Basterds“ iznio veoma iskrene, pa i brutalne detalje o svojoj odluci da otpusti Melani Loran i Izabel Iper prije početka snimanja svog filma „Inglourious Basterds“ iz 2009. godine, alternativne istorijske drame o Drugom svjetskom ratu.

Loran je na kraju ponovo angažovana i dobila glavnu ulogu Šošane Drajfus, vlasnice francuskog bioskopa koja želi da se osveti nacističkom oficiru koji joj je ubio porodicu.

„Melani Loran je bila užasna na zajedničkom čitanju scenarija. Nije bila dovoljno dobra čak ni da bi se moglo reći da je bila samo loša“, rekao je Tarantino autoru knjige, a prenosi People magazin.

„Za mene je najuzbudljiviji dan pretprodukcije upravo zajedničko čitanje scenarija. To je trenutak kada prvi put imam priliku da vidim kako bi film mogao da izgleda. Do tada sam sve scene samo čitao sam sebi ili nekom prijatelju... Zato je čitanje scenarija sa kompletnom glumačkom ekipom za mene toliko uzbudljivo i važno. E, pa, Melani je bila užasna, tako da sam je otpustio", riječi su čuvenog režisera.

Nekoliko dana nakon zajedničkog čitanja scenarija, Loran je pozvala Tarantina i zamolila ga da joj vrati ulogu. Rekla mu je da se tada nije osjećala dobro i da planira sama da otputuje nazad u Njemačku, gdje će odsjesti u hotelu i ponovo izaći pred njega na audiciju.

Tarantino je bio impresioniran njenom odlučnošću i strašću, pa je pristao da „vrati vrijeme unazad“ i „krene od samog početka“ s njom, pod uslovom da bude spremna da sa njim provede tri dana na probama.

Ono što je Loran uradila tokom ta tri presudna dana ostavilo je dovoljno snažan utisak na reditelja da joj vrati ulogu Šošane.

„Želim da javno kažem, da svi znaju: Volim Melani“, rekao je Tarantino.

„Činjenica je da, da ne govorimo o snimanju filma ‘Inglourious Basterds’, vjerovatno nikada više ne bih ni pomislio na to zajedničko čitanje scenarija. Jednostavno zato što je Melani moja Šošana. Odigrala je fantastično. Ali odlučili smo da kroz ovu knjigu detaljno istražimo nastanak filma i ovo je važan dio njegove istorije. Znate, dogovorili smo se da govorimo o svemu, sa svim manama i nedostacima. Da nismo pristali da razgovaramo o snimanju filma, sve to bih odavno zaboravio i nikada više ne bih pomislio na taj događaj", dodao je on.

Izabel Iper, međutim, nije bila te sreće. Tarantino ju je otpustio, a njenu ulogu gospođe Ade Mimije, žene koja pruža utočište Šošani u Parizu, dodijelio je Megi Čeng, legendarnoj glumici iz filma „In the Mood for Love“.

Prema Tarantinovim riječima, Iper se „nije pojavila“ na zajedničkom čitanju scenarija.

„Zato sam rekao: Ma, dođavola, otpuštam je. Mislim, obožavam Izabel Iper - ‘Heaven’s Gate’ i sve to - ali postojali su problemi sa njenim ugovorom. Sve se stalno odugovlačilo. A onda se nije pojavila ni na čitanju scenarija. Pa smo umjesto nje angažovali Megi. To se neizbježno dešava“, nastavio je reditelj.

„Što se mene tiče, ako ste dobili ulogu, a ne pojavite se na zajedničkom čitanju scenarija, ne dugujem vam apsolutno ništa! Možete biti otpušteni, naročito ako me u međuvremenu oduševi ono što je neko drugi pokazao u vašem odsustvu", istakao je on.

Nažalost, sve scene u kojima se pojavljivala gospođa Ada Mimije na kraju su izbačene iz filma, jer je Tarantino smatrao da se njima publici previše objašnjavaju pojedinosti radnje.

„Megi je bila fantastična u filmu, ali publici nije bilo potrebno da zna kako je Šošana došla do bioskopa. Bilo nam je dovoljno da ubacimo natpis ‘Četiri godine kasnije’ i da Šošana objasni kako ga je naslijedila od tetke", pojasnio je Tarantino.

Film „Inglourious Basterds“ imao je svjetsku premijeru na Filmskom festivalu u Kanu u maju 2009. godine, gdje je Kristof Valc osvojio nagradu za najboljeg glumca. U bioskope je stigao u avgustu iste godine i postao veliki komercijalni hit, zaradivši 321 milion dolara širom svijeta.

Film je ostao jedna od najznačajnijih uloga u karijeri Melani Loran.

Govoreći o svom prilično nepredvidivom pristupu angažovanju i otpuštanju glumaca, Tarantino je rekao:

„Kada je riječ o dodjeljivanju uloga glumcima, nemam nikakav moralni kompas. Oni jednostavno moraju biti pravi izbor. Moraju djelovati kao da pripadaju svijetu koji sam stvorio. I ranije sam otpuštao glumce. Ako nešto nije kako treba, onda jednostavno nije kako treba. Ne dugujem im ništa. Dugujem svom filmu najbolje glumce koje mogu da pronađem. Tačka".

( Mirela Zogović )