Kembridžov rječnik izabrao riječ godine: AI nas natjerala da preispitamo šta znači biti čovjek
Za riječ 2026. godine izabrana je „human“ (čovjek/ljudski), koja odražava sve izraženije strahove od vještačke inteligencije i brisanja granica između ljudi i mašina.
Strahovi od vještačke inteligencije naveli su urednike Kembridžovog rječnika da se vrate u 15. vijek kako bi pronašli riječ koja najbolje odražava duh vremena u 2026. godini.
Riječ „human“ (čovjek, ljudski), koju je rječnik proglasio riječju godine, nije samo povratak u prošlost već i svojevrsna reakcija na razvoj tehnologije, koja odražava raspravu o tome kako je vještačka inteligencija zamaglila granice između mašina i ljudi.
„Vještačka inteligencija mijenja način na koji govorimo o tome šta znači biti čovjek“, rekao je Kolin Mekintoš, leksikograf Kembridžovog rječnika. „Strahovi od onoga što bi ljudi mogli da izgube kada razmišljanje prepuste tehnologiji naveli su nas da preispitamo u kojoj se mjeri oslanjamo na vještačku inteligenciju - od vrhunskih matematičara do nastavnika koji rade sa malom djecom.“
Pridjev „human“, koji potiče od latinske riječi „humanus“ i koristi se od 1450-ih godina, Kembridžov rječnik definiše kao „posjedovanje osobina, mana i osjećanja karakterističnih za ljude, za razliku od bogova, životinja ili mašina“.
Rječnici obično biraju neku novu riječ, ponekad izraz iz slenga koji je ušao u široku upotrebu, ili postojeću riječ koja je dobila novo značenje.
Vještačka inteligencija posljednjih godina ima značajnu ulogu u izborima za riječ godine u više rječnika.
Sam izraz „AI“ (vještačka inteligencija) izabrao je Kolinsov rječnik 2023. godine, kada je Kembridž odabrao riječ „hallucinate“ (halucinirati), aludirajući na sklonost vještačke inteligencije da izmišlja informacije.
Rječnik Merijam-Vebster prošle godine proglasio je riječju godine „slop“, koja označava nekvalitetan sadržaj proizveden pomoću vještačke inteligencije, dok je Kolins izabrao izraz „vibe coding“, koji označava način razvoja softvera uz pomoć vještačke inteligencije.
„Vještačka inteligencija nas podstiče da dublje razmišljamo o tome šta znači biti čovjek“, rekao je suosnivač Majkrosofta Bil Gejts, koji se zalaže za promišljenu upotrebu vještačke inteligencije, komentarišući izbor Kembridžovog rječnika.
„Mjerilo uspjeha vještačke inteligencije trebalo bi da bude to koliko ona poboljšava ljudske živote“, dodao je Gejts.
Među ostalim kandidatima za riječ godine 2026. bili su „agent“, koji označava sistem vještačke inteligencije sposoban da samostalno donosi odluke i funkcioniše bez ljudske kontrole, i „analogue“ (analogni), koji se odnosi na iskustva ili predmete koji ne uključuju internet ili digitalnu tehnologiju.
( AP, N.B. )