"Atomski zdesna": Još gorča slika tranzicije