Skoro 2.000 sportista se bori ili borilo u raznim discplinama na Zimskim olimpijskim igrama u Italiji, ali se jedna bitka odvija i na internetu.
U središtu te bitke su Ajlin Gu, skijašica slobodnim stilom, i Alisa Liu, umetnička klizačica.
Imaju mnogo toga zajedničkog: obe su mlade žene američko-kineskog porekla koje su rođene i odrasle u SAD.
I obe su šampionke u njihovim disciplinama.
Pa ipak, jednu nazivaju šampionkom i rodoljupkinjom, a drugu proglašavaju za izdajnicu.
Barem je to slučaj u očima nekih u SAD.
Na kineskim društvenim mrežama je obrnuto.
Zašto?
Liu, ćerka političkog aktiviste koji je pobegao iz Kine posle smrtonosnog obračuna vlasti sa demonstrantima pre više decenija, takmiči se pod američkom zastavom.
A Gu, čija se majka preselila u SAD zbog visokog obrazovanja, često je provodila letnje raspuste u Pekingu.
Ona predstavlja Kinu u Milanu, a pre četiri godine bila je i na Igrama u Pekingu - gde je bila 'domaća' takmičarka.
Čini se da to nervira neke Amerikance.
„Ajlin Gu se takmiči za Kinu i dobija milione za to.
Alisa Liu je ćerka kineskog imigranta koji je učestvovao u protestima na Trgu Tjenanmen. U svetu Ajlin 'Gus' (guska), budite Alisa Liu“, pisalo je u jednoj objavi na mreži Iksu.
Čini se da veliki deo ove reakcije pokreću politički komentatori i glasna manjina na Iksu, a ne šira javnost ili sportski svet.
U osnovi rasprave je zapravo rivalitet SAD i Kine - dve najveće svetske ekonomije stalno se nadmeću za prednost u svemu, od trgovine, preko vojske i naoružanja, do tehnologije.
I tako, uzak, ali glasan deo interneta suprotstavlja dve žene jednu drugoj, dovodeći u pitanje njihovu lojalnost i identitet, dok istovremeno ispituje njihova imigrantska iskustva.
I povećavaju pritisak sa kojim se već suočavaju kao sportistkinje.
'Snežna princeza' i 'patriotkinja'
Poznata u Kini po nadimku „Snežna princeza“, Ajlin Gu je rođena u Kaliforniji, od kineske majke i američkog oca.
Odgajila ju je majka Jan Gu - navodno uspešna poslovna žena sa diplomama Univerziteta u Pekingu i Stanforda.
Gu je odrasla čvrsto pozicionirana u oba sveta, leta je provodila u Pekingu, a ostatak semestra u privatnoj školi u San Francisku.
Počela je da se bavi slobodnim skijanjem sa tri godine u regionu jezera Taho, a pet godina kasnije pridružila se timu Nortstar Kalifornija rizort.
Samo godinu kasnije, kada je bila devetogodišnjakinja, postala je nacionalna šampionka.
U početku je skijala za SAD pre nego što je prešla u tim Kine 2019. godine u pripremi za Zimske olimpijske igre 2022. godine u kineskoj prestonici Pekingu.
Gu je rekla da želi da „inspiriše milione mladih ljudi u Pekingu - rodnom mestu moje majke“.
Tu odluku su mnogi u Kini oduševljeno dočekali.
Osvojila je dve zlatne i jednu srebrnu medalju na Olimpijskim igrama 2022. godine.
U godinama koje su usledile, Gu se etablirala kao prava sportska ikona u Kini.
Milioni ljudi na kineskim društvenim mrežama prate svaki njen korak, ostavljajući emodžije u obliku srca ispod njenih objava.
Kineski državni medij Global Tajms nazvao ju je „uzorom celom svetu".
Ona je ijedna od sportistkinja sa najvećom zaradom na svetu, navodno zarađujući oko 23 miliona dolara godišnje.
Njena odluka da se takmiči pod zastavom Kine u početku je donela značajna reagovanja.
Pored rivaliteta sa SAD, ljudi su ukazivali na autoritarne vođe Komunističke partije Kine, lošu reputaciju zemlje u pogledu poštovanja ljudskih prava i gušenjem i ograničavanjem slobode govora.
Ali, negodovanje se uglavnom stišalo - do Zimskih olimpijskih igara u Italiji.
Bura je počela prošle nedelje, kada je olimpijac Hanter Hes upitan kako je predstavljati SAD s obzirom na polarizujuću situaciju u zemlji, a posebno u vezi sa nasilnim racijama agenata Službe za imigracije (ICE) u Minesoti u kojima je dvoje ljudi ubijeno.
Odgovorio je da ima „pomešana osećanja“ povodom toga.
„Samo zato što nastupam pod američkom zastavu ne znači da predstavljam sve što se dešava u SAD“, rekao je Hes.
Predsednik Donald Tramp je odgovorio na Hesov komentar nazvavši ga „istinskim gubitnikom“ koji „nije trebalo ni da bude u američkom olimpijskom timu".
Mnogi sportisti su stali u Hesovu odbranu, među kojima i Gu: „Kao neko ko je već bio uhvaćen u unakrsnoj vatri, žao mi je sportista.“
Njeni komentari su razbesneli njene kritičare, koji su rekli da je Gu mogla da kritikuje Trampa, ali da nikada nije javno govorila protiv Kine.
Bivši NBA igrač Enes Kanter Fridom bio je među njima, nazivajući Gu „izdajnicom“.
„Rođen je u Americi, odrasla u Americi, živi u Americi i izabrala je da se takmiči protiv svoje zemlje za najgoreg kršioca ljudskih prava na planeti - Kinu.
„Ne možete da uživate u slobodama koje vam donosi američkog državljanstva dok delujete kao svetski PR agent za Komunističku partiju Kine“, napisao je u opširnoj objavi na Iksu.
„Ima li Ajlin Gu bilo kakav kritički odnos prema Siju Đinpingu (predsedniku KIne) zbog genocida, ropstva i hapšenja disidenata?“, napisao je Met Vitlok, samoproglašeni republikanski komunikator, na Iksu.
Zapadne vlade, grupe za ljudska prava i Ujedinjene nacije su više puta optuživali Peking za teška kršenja ljudskih prava u Sinđangu i Tibetu, kao i za brza nasilna gušenja bilo kakvih protesta i represije nad neistomišljenicima širom zemlje.
Kineska vlada poriče optužbe i odgovara da su to unutrašnja pitanja.
„Mnogi sportisti rođeni u Americi takmiče se za druge zemlje bez neke prevelike pompe. Međutim, klima 'Novog hladnog rata' između SAD i Kine promenila je uloge“, kaže profesor Jinan He sa Univerziteta Lihaj.
„Lični identitet je sve više usredsređen na nacionalnu lojalnost u očima javnosti, smanjujući toleranciju za 'devijantno' ili dvostruki identitet“, smatra on.
Ranije ove nedelje, Gu je rekla da se oseća kao da „skija sa teretom dve zemlje na ramenu“, nakon što je izgubila zlato u ženskom sloupstajlu u duelu sa Švajcarkinjom.
Njen pad u olučujućoj seriji, mnogi Amerikanci su na mrežama propratili oduševljeno.
Premda su neki njen pad protumačili kao trenutak ranjivosti, izgleda da je njena izjava ponovo razbesnela kritičare.
Neki su se uvredili zbog njene tvrdnje da je „težina“ SAD bila na njoj: „Ona je predstavljala samo jednu zemlju, a ne našu.“
Ubrzo su mnogi na internetu počeli da je porede sa Alisom Liu - sportistkinjom koja se ove godine vratila, osvojivši zlatnu medalju za američki tim u umetničkom klizanju.
- Tramp, Si i Putin u borbi za prevlast u svetu 'snage, sile i moći'
- Kineske škole u kojima 'popravljaju' buntovne tinejdžere: BBC istraga
- Koliko je Srbija dužna Kini
Ajlin Gu je jedina sportistkinja u fristajlu na Zimskim olimpijskim igrama 2026. koja učestvuje u tri discipline: sloupstajlu, hafpajpu i big er disciplini.
Ona je već osvojila srebrnu medalju u sloupstajlu i sada je u finalu big era.
Ko je Alisa Liu?
Dvadesetogodišnjakinja je ćerka Artura Liua, koji je pobegao iz Kine posle učešća u antivladinim demonstracijama na Trgu Tjenanmen 1989. godine.
Studentski prodemokratski pokret završio se brutalnim masakrom u Pekingu.
O tome se gotovo nikada ne priča, a svako pominjanje se brzo cenzuriše.
Njena porodična istorija bi delimično mogla da objasni zašto nema previše objava o Liu na kineskim društvenim mrežama.
Oni koji je hvale obično imaju komentare poput: „Zašto hvalite ovu osobu? Čitava njena porodica je antikineski nastrojena“.
Liu je odrasla u Kaliforniji, o njoj se brinuo otac i počela je da kliza u mladosti.
Sa 13 godina postala je najmlađa sportistkinja koja je osvojila američko prvenstvo u umetničkom klizanju za žene.
Artur Liu je 2019. godine tvrdio da je bio meta špijunske operacije za koju američko Ministarstvo pravde tvrdi da je naručila kineska vlada.
Njegova ćerka kaže da su joj agenti američkog Federalnog istražnog biroa (FBI) 2022. godine rekli da se veruje da nju i njenu porodicu prati kineska vlada.
Poreklo njenog oca i mogućnost da je njena porodica i dalje meta zbog toga svakako je donelo simpatije i divljenje prema Liu.
Sa druge strane, to izgleda podstiče i kritike upućene Ajlin Gu.
Podela između Liu i Gu nije samo „nacionalizam, već i klasno pitanje i percepcija povezivanja i poistovećivanja sa jednom od njih“, kaže profesor He.
„Gu je oličenje kulture luksuza - privatne škole, Stanford.
„Njen izbor da se takmiči za Kinu se često posmatra kroz ovkakvu prizmu: 'čista poslovna odluka i prilika za dobru zaradu'", objašnjava on.
U tom pravcu ide i objava na neprofitne grupe Azijati za slobodu na Iksu:
„Komunistička partija Kine mami američke sportiste obećanjima o bogatstvu i slavi, ali pravi Amerikanac će to odbiti.
„Alisa Liu je američka patriotkinja“.
Pogledajte video o demonstracijama na Trgu Tjenanmen 1989. godine i čuvenu fotografiju
„Sve ovo oblikuje način na koji mediji i javnost shvataju Liu i Gu, koji su predstavljeni otprilike kao dobra i loša imigrantkinja“, kaže profesor Ričard King sa Kolumbija koledža u Čikagu.
Kinesko-australijski disidentski umetnik Badiučao (Badiucao), poznat po radovima u kojima kritikuje Komunističke partije Kine, nedavno je objavio crteže ove dve sportistkinje.
U jednom je predstavio Liu ispred tenka na Tjenanmenu, što je referenca na aktivizam njenog oca, a na drugom je Gu kako drži kinesku zastavu, a ispod su sakrivena tela, što je ne baš suptilna referenca na optužbe protiv Pekinga.
Sajt krajnje desničarskih vesti i mišljenja The Daily Caller, koji je osnovao politički komentator Taker Karlson, otišao je dalje u tekstu: „Upoznajte Ajlin Gu, pravu negativku Zimskih olimpijskih igara“.
Sve ovo ujedno otkriva „neverovatno nesiguran društveni i politički pejzaž kroz koji se Amerikanci azijskog porekla moraju da se snalaze“, kaže profesor Stenli Tangaraj sa Stounhil koledža.
„Njih i njihova prava priznaju samo delimično, a svaki politički čin ih odmah udaljava od SAD“.
Neki istaknuti Amerikanci azijskog porekla stali su na stranu Gu.
Glumac iz Marvela, Simu Liu, objavio je da je „veoma ponosan“ na Gu, nazivajući je „inspirativnom, otpornom, inteligentnom i da dobro govori dva jezika“.
Ali potom se i on suočio sa talasom negativnih reagovanja, a bilo je i komentara u kojima mu je poručeno da se „vrati u Kinu“.
Dok traju Zimske olimpijske igre, čini se da su nastupi i dostignuća obe sportiskinje u zapećku kada je reč o diskusijama na mrežama.
„Iako obe sportistkinje dele isto rasno poreklo i iskustva imigranata prve generacije, predstavljene su kao suprotstavljeni arhetipovi u narativu koji njih dve nisu stvorile i napisale“, kaže profesor He.
BBC na srpskom je od sada i na Jutjubu, pratite nas OVDE.
Pratite nas na Fejsbuku, Tviteru, Instagramu, Jutjubu i Vajberu. Ako imate predlog teme za nas, javite se na bbcnasrpskom@bbc.co.uk
- Kontroverzni olimpijski šampioni iz Francuske
- Kanađanin ponovo optužen za varanje u karlingu
- Prvi zimski olimpijski šampion u istoriji Južne Amerike: Samba na stazi u Italiji
- Ptice lete, ali leti i Domen Prevc: Slovenija ima olimpijskog šampiona
- Pršti na ledu: Komšijska tuča na Zimskim olimpijskim igrama
- Juta Lerdam 'spržila led' na Zimskim olimpijskim igrama
Bonus video:
