Kada je Endru Mauntbaten-Vindzor uhapšen oko 8:00 časova u četvrtak 19. februara, to nije imalo veze sa Virdžinijom Đufre, ženom koja ga je ranije optužila za seksualno zlostavljanje.
Ono što je dovelo do njegovog hapšenja počelo je informacijama u velikom broju dokumenata o Džefriju Epstinu koji su objavljeni u januaru, a koje se odnose na aktivnosti iz perioda kada je Endru bio trgovinski izaslanik britanske vlade.
Ali tu se priča ne završava.
Upravo su mejlovi u tim dokumenata, koje su izgleda razmenjivali Endru i pokojni seksualni prestupnik Epstin, bili razlog da se uključi policija zadužena za područje doline reke Temze.
Posebno se ističe jedan mejl.
U novembru 2010. godine, po povratku Endrua sa putovanja u Aziju koje je finansirala britanska vlada, dobio je niz izveštaja o državama koji su se odnosili na njegovu posetu.
U roku od pet minuta od prijema, izgleda da ih je prosledio Epstinu, koji je u tom trenutku već bio osuđen i odslužio je zatvorsku kaznu za seksualn delikte.
Imejlovi u dokumentima otkrili su još neke stvari.
Mesec dana kasnije, na Badnje veče (24. decembra), Endru je izgleda Epstinu poslao poverljivi brifing o investicionim mogućnostima u obnovi provincije Helmanda u Avganistanu, u kojoj su u to vreme bile raspoređene britanske oružane snage, a finansirala je britanska vlada.
U mejlu od 9. februara 2011. godine, Endru je izgleda predložio Epstinu da uloži u privatnu kompaniju koju je posetio nedelju dana ranije.
To su informacije zbog kojih je policija pokrenula sada već punu istragu.
Međutim, inspektori se neće oslanjati samo na mejlove koji su objavljeni.
Radi dalje istrage, policija će od vlade i kraljevskog dvora zatražiti prepisku koja bi mogla da objasni šta se dešavalo.
Dvor je prošlog ponedeljka saopštio da će „podržati" policiju.
Inspektori će takođe pregledati oko tri miliona dokumenata Epstinovog dosijea, i zatražiće neredigovane kopije od Federalnog istražnog biroa (FBI) ili Ministarstva pravde Sjedinjenih Američkih Država (SAD).
Oko ovih zahteva, britanskim policijskim snagama pomaže i Nacionalna agencija za borbu protiv kriminala.
Do sada smo videli samo vrh ledenog brega, ali inspektori su možda imali uvid i u ono što se krije ispod površine.
Pogledajte video o hapšenju bivšeg princa
Malo je verovatno da je policija u četvrtak uhapsila Endrua na osnovu samo nekoliko mejlova u Epstinovim dokumentima koji su objavljeni.
U ovoj fazi, Endru je samo uhapšen, i protiv njega nije podignuta optužnica.
On je uvek poricao da je počinio bilo kakvo nezakonito delo koje je moglo da proistekne iz njegovog odnosa sa Epstinom i nije odgovorio na konkretna pitanja BBC-ja o dokumentima objavljenim u januaru.
Podsećanja radi, ovo hapšenje nema nikakve veze sa ranijim optužbama Virdžinije Đufre, koja je rekla da je početkom 2000-ih više puta bila primorana na seksualni odnos sa Endruom.
Endru i Džufre su 2022. godine postigli vansudsku finansijsku nagodbu, pri čemu Endru nije priznao nikakvo nezakonito delo.
Endru je pušten u četvrtak veče.
Kada detektivi završe pretrage i ispitaju Endrua, moraće da donesu veliku odluku.
A to može da potraje nedeljama.
Policijski službenici koji na njihovim kapama imaju značke na kojima je prikazana kruna sešće za sto sa Kraljevskom tužilačkom službom i odlučiti da li postoji dovoljno dokaza da se podigne optužnica protiv brata kralja Čarlsa III.
Ako odluče da slučaj iznesu pred sud, predmet će se zvati R protiv Mauntbatena-Vindzora, ili, jednostavnije rečeno, Kralj protiv brata kralja.
Bivši princ pušten je iz pritvora 20. februara uveče.
BBC na srpskom je od sada i na Jutjubu, pratite nas OVDE.
Pratite nas na Fejsbuku, Tviteru, Instagramu i Vajberu. Ako imate predlog teme za nas, javite se na bbcnasrpskom@bbc.co.uk
- Bivši princ Endru Mauntbaten-Vindzor pod istragom, ali pušten iz pritvora
- Ko je princ Endru, koje titule gubi i zašto
- Ko je bio Džefri Epstin i otkud mu tolika moć
- Endru i Džefri Epstin: Fotografija sa mladom Virdžinijom Đufre i 'seks u troje sa plesačicom'
- Kralj Čarls o slučaju Epstin i bratu Endruu: 'Spremni smo da podržimo istragu policije'
- 'Slučajna greška u kucanju': O pogrešnom datumu Epstinove smrti
Bonus video:
