„Ogledalo srpsko” Gojku Božoviću

Književniku i izdavaču iz Beograda uručena nagrada za zbirku poezije “Dok tonemo u mrak”

7145 pregleda 1 komentar(a)
Foto: Pavle Savović
Foto: Pavle Savović

Mnogobrojni posjetioci 19. Međunarodnog podgoričkog sajma knjiga imali su zadovoljstvo da prisustvuju višestruko inspirativnim riječima pjesnika i književnika Gojka Božovića prilikom njegovog gostovanja na zvaničnom događaju sajma, pod nazivom “Razgovor sa autorom” u moderaciji Bećira Vukovića.

Tom prilikom je Božoviću uručena nagrada “Ogledalo srpsko” za zbirku poezije “Dok tonemo u mrak”, ali to je samo jedna nagrada u nizu plodonosne karijere ovog književnika i pjesnika. Božović je dobitnik mnogobrojnih nagrada za poeziju, ali i laureat nagrade “Vitez poziva” (2019) za rad u oblasti kulture, književnosti i izdavaštva.

Zbog tih nesumnjivih kvalifikacija, svi prisutni u četvvrtak veče u garaži TC Big Fashion mogli su poslušati Božovića o uticaju književnosti na kulturu, budućoj vezi između vještačke inteligencije i ljudske kreativnosti, kao i vrlo važnoj ulozi prevodioca u literarnom svijetu.

Govoreći o sajmovima knjiga i njihovoj kulturološkoj važnosti, Božović je kazao da mu se čini da nikada nisu bili ovoliko važni koliko su danas jer omogućavaju “apsolutnu vidljivost knjiga”.

“Knjiga, s jedne strane, nije bilo nikada više u našem iskustvu, i tehnologija je omogućila da su knjige oko nas nalaze u ogromnom broju primjeraka, da se knjige brzo izrađuju, sve brže se i pišu. Tako da, čitava jedna inflacija knjiga se objavljuje, ali te knjige se ne vide u javnom prostoru”, upozorava Božović.

Božović je istakao da određene forme koje su nam ranije omogućavale da književnost bude vidljiva i da bude dostupna su prestale da budu efektivne.

“Knjižena kritika je izgubila uticaj koji je imala, ona više ne učestvuje ili učestvuje vrlo malo u sudbini knjiga, odnosno u opredjeljenju čitaoca da izabere neku knjigu. Najčešće, knjige koje su najčitanije ne izazivaju kritičarsku pažnju ili naklonost, dok knjige o kojima kritičari misle dobro, često nemaju velike tiraže”, zaključuje Božović.

Odgovarajući na vrlo važno pitanje o prijetnji vještačke inteligencije svijetu knjiga, Božović je kazao da budućnost knjige je izvjesna.

“Vještačka inteligencija je zastavana na algoritmu, na predvidivim projekcijama, na standardizovanim uslugama, na rješenjima koja su uobičajna, koja su frekventna, koja se ponavljaju, a to je sve suprotno književnosti i u tom smislu budućnost književnosti sa te strane nije ugrožena”, uvjerava Božović publiku.

On je, međutim, kazao da je književnost ugrožena sa druge strane, specifičnom digitalizacijom ljudi i knjiga, što uzrokuje da književnosti gubi jednu vrstu harizme i uticaja koju je dugo vremena imala.

Bonus video: