Zelenski: Buča nije jedino mjesto gdje su počinjena zvjerstva, ruska vojska je pretvorila naše gradove u prah i pepeo

Četrdeset prvi je dan ruske agresije na Ukrajinu. Francuski ministar najavio nove sankcije EU protiv Rusije, Zelenski rekao da su pregovori sa Rusijom jedina opcija

71817 pregleda 37 reakcija 37 komentar(a)
Obraćanje Zelenskog u SB UN, Foto: Reuters
Obraćanje Zelenskog u SB UN, Foto: Reuters
Ažurirano: 05.04.2022. 22:41h
Završeno
22:32h

Ukrajinski predsjednik Volodimir Zelenski pozvao je članice Savjeta bezbjednosti Ujedinjenih nacija (UN) da odmah zaustave rat u Ukrajini, ističući da jedna od članica tog tijela u potpunosti krši Povelju UN-a.

U govoru preko video linka, Zelenski je opisao prizore iz Buče, predgrađa Kijeva gdje je ruska vojska, kako tvrdi Ukrajina, pogubila nekoliko stotina civila, prenosi Glas Amerike.

On je upozorio da Buča nije jedino mjesto gdje su počinjena takva zvjerstva i da će se tek otkrivati nova mjesta zločina nad civilima.

Rusija poriče ubistva civila i tvrdi da je Kijev inscenirao prizore ubijenih civila na ulicama kako bi pridobio podršku Zapada.

"Ali sada je 2022. Imamo satelitske snimke. Možemo da sprovedemo istragu. Želimo da obezbijedimo maksimalan pristup novinarima i saradnju sa međunarodnim tribunalom za ratne zločine", rekao je Zelenski.

Kako je naveo, najstrašniji ratni zločini poslije Drugog svjetskog rata su počinjeni u Ukrajini.

“Ruska vojska je artiljerijom i vazdušnim udarima pretvorila naše gradove u prah i pepeo. Namjerno gađaju skloništa gdje se civili kriju od vazdušnih napada", kazao je Zelenski.

On je pozvao članice Savjeta bezbjednosti da kažnjavanjem Rusije pruže primjer svim ratnim zločincima u svijetu i dodao da rusko pravo veta u Savjetu ne može da znači dozvolu da se ubistva nastavljaju.

Zelenski je rekao da UN “mogu da se jednostavno zatvore ako se ovo dozvoli”.

“Da li mislite da je prošlo vrijeme međunarodnog prava? Ako je odgovor ne, morate da odmah reagujete da se uspostavi poštovanje prvog člana Povelje UN-a", poručio je Zelenski.

On je dodao da sistem UN-a mora da se reformiše.

Zelenski je naveo da se ruski okupatori ponašaju kao kolonizatori.

"Rusija želi da pretvori Ukrajinu u tihe robove. Ruska vojska pljačka gradove koje su osvojili. Kradu sve - od hrane do ostavljenog nakita, prekrivenog krvlju", rekao je Zelenski.

On je poručio da ruski vojnici i oni koji su izdali naređenja za ubistva civila moraju da se privedu pred tribunal, koji bi, kako je rekao, imao ulogu sličnu sudu u Nirnbergu.

Zelenski je predložio održavanje globalne konferencije o reformi svjetskog bezbjednosnog sistema.

On je članicama Savjeta bezbjednosti poručio da imaju dvije opcije - da izbace Rusiju iz svog članstva kako ne bi mogla da blokira odluke o sopstvenoj agresiji i ratu, ili da reformišu to tijelo kako bi se uspostavio mir.

"Ako nema alternative, sljedeća opcija je da se rasformirate", naveo je Zelenski.

Ruski ambasador u UN-u Vasilij Nebenzia rekao je Savjetu bezbjednosti da su "još jednom čuli veliku količinu laži o ruskim vojnicima i vojsci".

UN navode da je oko 11 miliona Ukrajinaca - više od četvrtine stanovništva - napustilo svoje domove.

Više od četiri miliona od tih ljudi je napustilo Ukrajinu.

Šef UN-a za humanitarnu pomoć Martin Grifits kazao je da je ubijeno najmanje 1.430 civila, uključujući više od 120 djece.

"Znamo da su stvarne brojke vjerovatno znatno veće", upozorio je Grifits.

22:15h

Sjedinjene Američke Države obezbjeđuju Ukrajini zaštitnu opremu koja bi mogla da bude raspoređena ako Rusija upotrebi hemijsko i biološko oružje, izjavio je danas zvaničnik Bajdenove administracije, prenosi Rojters.

Oprema i zalihe, koje je zahtijevao Kijev, isporučuju se kontinuirano, a dio je već isporučen, rekao je zvaničnik.

22:10h

Francuska će ponuditi finansijske i ljudske resurse za podršku istragama o masakrima koji se pripisuju ruskim snagama u Ukrajini, saopštila je večeras Jelisejska palata poslije razgovora predsjednika Francuske i Ukrajine, Emanuela Makrona i Volodimira Zelenskog.

Govoreći o šoku i emocijama u Francuskoj poslije objavljivanja fotografija o zločinima počinjenim u Buči i drugim ukrajinskim mjestima, Makron je rekao da je njegova zemlja spremna da podrži "međunarodnu pravdu i doprinese radu na istraživanju i dokumentovanju nasilja nad civilima kako bi Rusija za to odgovarala".

Pariz će ponuditi 490.000 eura za rad Međunarodnog krivičnog suda i uputiće 13 miliona eura kao godišnji doprinos tom sudu, navodi se u saopštenju Makronovog kabineta.

Francuska takođe nudi da u Ukrajinu pošalje "tehnički tim da ispita dokaze o počinjenim zločinima".

Francuska, Njemačka, Španija i Slovenija najavile su masovno protjerivanje ruskih diplomata posle otkrića masakra pripisanim ruskim vojnicima na sjeverozapadu Kijeva.

Fotografije i snimci na kojima se vide leševi u civilnoj odjeći i masovne grobnice u Buči poslije povlačenja ruskih snaga izazvali su ogorčenje međunarodne zajednice.

21:59h

Američke vlasti usvojiće sjutra nove sankcije Rusiji, usmjerene na zabranu investicija u toj zemlji, saopštili su izvori bliski tom pitanju.

Te kaznene mjere biće usvojene u koordinaciji sa Evropskom unijom i Grupom sedam industrijski najrazvijenijih zemalja svijeta, koju čine SAD, Kanada, Japan, Nemačka, Velika Britanija, Francuska i Italija.

Te mjere u sklopu odgovora na rusku invaziju na Ukrajinu uključivaće pojačane sankcije protiv zvaničnika ruske vlade i članova njihovih porodica, dodali su Frans presu isti izvori.

21:58h

Ukrajinski predsjednik Volodimir Zelenski obratio se danas španskom parlamentu upoređujući rat u Ukrajini sa masakrom u Gerniki, gradiću u španskom dijelu Baskije, kojeg su 1937. godine bombardovali nacistički avioni u znak podrške vojnicima Fransiska Franka tokom španskog građanskog rata.

"Sada je april 2022, ali se osjećam kao da je april 1937. godine kada je svijet saznao šta se dešava u jednom od vaših gradova - Gerniki", rekao je Zelenski.

Masakr u Gerniki, koji je bombardovala njemačka legija Kondor, započeo je eru masovnih vazdušnih napada na civile, a ovjekovječio ga je slikar Pablo Pikaso na jednom od svojih najpoznatijih slika.

Obraćanje ukrajinskog predsjednika pred poslanicima i članovima trajalo je desetak minuta. Zelenski je dobio dug aplauz.

"Kao što je rekao predsjednik Zelenski, nikada ne bismo pomislili da ćemo ponovo vidjeti slike bombardovanja i masakra nevinog civilnog stanovništva na evropskom tlu", rekao je španski premijer Pedro Sančez odgovarajući Zelenskom.

Prikazivanje u svjetskim medijima fotografija snimljenih u ukrajinskom gradu Buči na kojima se vide leševi na ulici, kao i masovne grobnice, izazvalo je talas osude međunarodne zajednice.

Ukrajinske vlasti optužile su ruske vojnike za masakar nad civilima, što su ruske vlasti demantovale, optužujući Kijev da je to sve inscenirano.

Izmjena: 22:31h
21:09h

Šef ruske diplomatije Sergej Lavrov izjavio je danas da je otkrivanje leševa u ukrajinskom gradu Buča "provokacija" u cilju ugrožavanja tekućih rusko-ukrajinski pregovora.

21:01h

Ukupno 3.846 ljudi evakuisano je danas iz ukrajinskih gradova kroz humanitarne koridore, nešto više od 3.376 koji su pobjegli u ponedeljak, rekla je potpredsjednica ukrajinske vlade Irina Vereščuk, prenosi Rojters.

20:40h

Evropska unija je danas saopštila da je odlučila da proglasi 19 ruskih diplomata u Briselu za nepoželjne osobe.

Šef evropske diplomatije Žozep Borel izjavio je da je "odlučio da proglasi za nepoželjne osobe više zvaničnika Stalne misije Rusije pri EU zbog angažovanja u aktivnostima suprotnim njihovom diplomatskom statusu".

Borel je kazao da je pozvao predstavnika ruske misije u Briselu da mu objasni taj potez.

Brojne zemlje Evropske unije protjerale su prethodnih dana diplomate Rusije, navodeći uglavnom kao razlog zločine ruskih snaga nad civilima u Ukrajini.

20:29h

Američko ministarstvo finansija uvelo je u utorak sankcije veb lokaciji sa darkneta sa sjedištem u Rusiji i berzi kriptovaluta za koju je rečeno da prvenstveno posluje iz Moskve i Sankt Peterburga.

Sankcije protiv ruske Hidre i berze Garanteks, objavljene na sajtu Ministarstva finansija, „danas šalju poruku kriminalcima da se ne možete sakriti na darknetu ili njihovim forumima, i da se ne možete sakriti u Rusiji ili bilo gde drugdje u svijetu“, rekla je ministarka finansija SAD Dženet Jelen, prenosi Rojters.

20:28h

Ljudi još uvijek mogu samo da pobjegnu iz opkoljenog ukrajinskog grada Mariupolja pješice ili automobilima, jer su pokušaji da se autobusima organizuju masovne evakuacije u bezbjednije djelove Ukrajine propali, rekla je potpredsjednica ukrajinske vlade Irina Vereščuk.

Autobusi ne mogu da stignu do prvog dijela rute za evakuaciju iz Mariupolja, koji je „skoro 80 ​​km – ljudi moraju ili da pješače ili pronađu način da ovo putovanje pređu privatnim automobilom“, rekla je ona na nacionalnoj televiziji, javlja Rojters.

20:27h

Guverner ukrajinskog regiona Zaporožja saopštio je da je u nekim selima koja su ponovo zarobljena od ruskih snaga poginulo do 20 ljudi dok su bili pod okupacijom od oko 120 stanovnika, prenosi Rojters.

"Imali ste selo od 120 ljudi - 15, 17, 20 ljudi je umrlo. Ako to uporedite proporcionalno sa Bučom, to je isti gubitak, možda čak i više", rekao je guverner Oleksandr Staruh na nacionalnoj televiziji, misleći na ubistva civila.

Nije ispričao kakve dokaze o tome imaju niti imenovao određena sela. Rusija negira da je ciljala civile.

19:51h

- Generalni sekretar Ujedinjenih nacija Antonio Gutereš izjavio je danas pred Savjetom bezbjednosti da okončanje rata u Ukrajini postaje sve hitnije, navodeći da nova analiza UN ukazuje da su 74 zemlje u razvoju posebno ranjive na rast cena hrane, energenata i đubriva. "Usljed globalnog uticaja ruske potpune invazije na Ukrajinu, već vidimo da neke zemlje prelaze iz stanja ranjivosti u stanje krize, kao i znake ozbiljnih društvenih nemira. Plamen sukoba se podstiče nejednakošću i nedovoljnim finansiranjem. S obzirom da svi signali upozorenja svjetle crveno, dužni smo da reagujemo", rekao je Gutereš na sjednici SB UN.

Gutereš je pozvao sve zemlje da ostave tržišta otvorena, da se odupru neopravdanim ograničenjima izvoza, da rezerve stave na raspolaganje zemljama u riziku od gladi i da se odazovu na humanitarne pozive za finansiranje.

Naveo je da međunarodne finansijske institucije moraju da pređu u vanredni režim rada i pozvao 20 najvećih svjetskih ekonomija (G20) i međunarodne finansijske institucije "da povećaju likvidnost kako bi vlade mogle da obezbiede zaštitu za najsiromašnije i najugroženije".

19:50h

Španija se danas pridružila brojnim zemljama Evropske unije u protjerivanju diplomata Rusije zbog zločina u Ukrajini.

Ministar spoljnih poslova Španije Hose Manuel Albares izjavio je danas da je najmanje 25 diplomata i pripadnika osoblja ambasade Rusije u Madridu proglašeno nepoželjnim osobama.

Albares je rekao da ta grupa predstavlja prijetnju po bezbjednost Španije i da je njihovo protjerivanje "reakcija na zločine koji ne mogu da prođu nekažnjeno".

On je kazao da dokazi o masakrima civila u ukrajinskim oblastima koje su ruske snage nedavno napustile predstavljaju "prekretnicu koju međunarodna zajednica ne može da ignoriše".

18:26h

Rusija jača svoje snage kako bi preuzela kontrolu nad cijelim Donbasom na istoku Ukrajine i napravila "kopneni most" sa poluostrvom Krim, koje je pripojila 2014. godine, izjavio je danas generalni sekretar NATO-a Jens Stoltenberg.

Izmjena: 18:29h
18:15h

Predsjednik Ukrajine Volodimir Zelenski pozvao je danas UN da "odmah" reaguju u suočavanju sa "ratnim zločinima" koje je Rusija počinila u njegovoj zemlji i dodao da bi u suprotnom svjetska organizacija trebalo samo da bude "raspuštena".

Zelenski je u svečanom govoru putem video linka uživo u sali Savjeta bezbjednosti pozvao UN da Rusiju isključe iz Savjeta, čiji je ona jedna od pet stalnih članica, i da se reformiše sistem UN tako da "pravo na veto ne znači pravo na smrt".

"Sada su nam potrebne odluke Savjeta bezbjednosti za mir u Ukrajini. Ako ne znate kako da donesete ovu odluku, možete da uradite dvije stvari", rekao je ukrajinski predsjednik.

Zelenski je predložio isključenje Rusije "kao agresora i pokretača rata kako ne bi blokirala odluke koje se odnose na njenu agresiju" na Ukrajinu.

"Zatim učinite sve što se može da postigne mir", dodao je Zelenski u obraćanju na kojem je prisustvovao generalni sekretar UN Antonio Gutereš.

Zelenski je rekao da je druga opcija reforma UN a ukoliko ne postoji drugih alternativa, sljedeća opcija je raspuštanje svjetske organizacije.

Ukrajinski predsjednik je tokom obraćanja prikazao sirov video snimak na kojem su jasno prikazani leševi i djelovi tijela ubijenih u Ukrajini.

Taj snimak je izazvao ogorčenje trenutno predsjedavajuće Savjetom bezbjednosti UN, britanske ambasadorke Barbare Vudvord, koja je rekla da su to skandalozno "strašne slike".

Izmjena: 22:32h
17:45h

Evropska komisija predložila zabranu uvoza uglja iz Rusije

17:10h

Ukrajinski predsjednik Volodimir Zelenski pozvao je Ujedinjene nacije da djeluju i reformišu svoj sistem koji stalnoj članici Savjeta bezbjednosti Rusiji daje pravo veta, rekavši da se mora učiniti sve da se obezbijedi efikasan rad međunarodnog tijela.

U obraćanju Savjetu bezbjednosti Ujedinjenih nacija, Zelenski je detaljno opisao mračne scene u ukrajinskom gradu Buča, rekavši da Moskva želi da pretvori Ukrajinu u „tihe robove“, prenosi Rojters.

16:57h

Raseljeni stanovnici ukrajinskog grada Buča još ne bi trebalo da se vrate svojim domovima jer u tom području još uvek ima mina nakon povlačenja ruskih trupa, izjavio je gradonačelnik Anatolij Fedoruk, prenosi Rojters.

Govoreći na nacionalnoj televiziji, Fedoruk je rekao da je oko 3.700 civila boravilo u Buči tokom okupacije od strane ruskih trupa, koji su optuženi da su tamo počinili zločine. Kremlj odbacuje optužbe.

Prema državnim statistikama, grad u Kijevskoj oblasti, koji su u potpunosti ponovo zauzele ukrajinske snage, imao je predratno stanovništvo od oko 37.000.

16:42h

Američka poreska uprava obustavila je razmjenu informacija sa ruskim poreskim vlastima u pokušaju da ometa naplatu poreza Moskvi i smanji raspoloživa sredstva za invaziju na Ukrajinu, saopštilo je Rojtersu danas Ministarstvo finansija SAD.

Prema 30 godina starom poreskom sporazumu, IRS i ruska Federalna poreska služba sarađivali su na razmjeni informacija kako bi pomogli u prikupljanju domaćih poreza i primjeni poreskih zakona u obje zemlje. Poreska uprava može zatražiti informacije o američkim poreskim obveznicima od ruskih vlasti i obrnuto.

Ministarstvo finansija je saopštilo da nije podijelilo nikakve poreske informacije sa ruskim vlastima otkako je ruska invazija na Ukrajinu počela 24. februara, ali je dodalo da je ovo zvanična potvrda obustave.

16:24h

Italijanski premijer Mario Dragi poručio je da "zvjerstva" počinjena u Ukrajini moraju biti kažnjena i pozvao ruskog predsjednika Vladimira Putina da zaustavi "masakr nad civilima", prenosi Rojters.

„Ratni zločini moraju biti kažnjeni“, rekao je Dragi u govoru u Torinu. „Predsjednik Putin, ruske vlasti i njena vojska moraće da odgovaraju za svoje postupke."

On je pozvao na nezavisnu istragu smrtnih slučajeva u ukrajinskom gradu Buča, koja je izašla na vidjelo u nedjelju, što je izazvalo bijes međunarodne zajednice. Rusija je negirala odgovornost za ubistva u Buči.

Dragi je rekao da je Italija usklađena sa Evropskom unijom u svom stavu o neprijateljstvima u Ukrajini i „ubijeđeno podržava“ novi paket sankcija koje je Evropska komisija predstavila ranije u utorak.

Bonus video: