Novinarsko istraživanje otkriva da pojedini trajekti koji saobraćaju između Italije i Grčke imaju improvizovane zatvore za migrante. Umjesto da im se omogući postupak azila, oni se ilegalno zatoče na trajektu.
Uski metalni kavez, na podu je karton, na njemu tanki prekrivač. Sumorna i skučena prostorija nalazi se u potpalublju jednog trajekta koji prevozi putnike po Mediteranu.
Istraživanje tima evropskih novinara pokazuje da su tu bile zatočene izbjeglice koje policija iz Italije vraća u Grčku. A to nije usamljen primjer.
Na svim trajektima postoje takva mjesta. Prostorije koje su služile za toalet, koje se više ne koriste ili obični metalni kavez na kraju parkirališta. Oni se često koriste kao zatvori za izbjeglice za vrijeme vožnje – koja nekad traje i više od 30 sati.
Ponekad su ljudi bili vezivani lancima, bez mogućnosti spavanja ili odlaska u toalet, pokazuje zajedničko istraživanje magazina Monitor njemačkog javnog servisa u saradnji sa više međunarodnih medija.
Uhvaćen i vezan lancima
U takvom jednom ilegalnom zatvoru je iz Italije u Grčku vraćen i Baluh (17) iz Avganistana. On sada zajedno s drugim izbjeglicama živi u trošnoj fabrici u grčkom lučkom gradu Patri. Hladna fabrika nema prozora, i prokišnjava. U njoj nema toaleta i svuda se osjeća miris truleži. Na hladnom betonu stoji par poderanih šatora.
Nakon što je pobjegao od rata i Talibana, Baluh, kao i mnogi drugi, sada pokušava da pobjegne od ove bijede u Grčkoj. Skriveni ispod kamiona, izbjeglice pokušavaju da se uvuku na neki od trajekata u luci Patri kako bi došli do Italije.
Baluh je to već jednom pokušao, kaže, ali je otkriven u Italiji. Granična policija ga je kratko zadržala, a zatim bez ikakve procedure vratila na trajekt.
„Na trajektu su me smjestili u malu prostoriju. Bilo je mračno, nije bilo dušeka, kreveta, samo mali ventilator. Nisam dobio hranu ni vodu“, priča Baluh.
Putovanje iz Italije natrag u Grčku traje dugo, ponekad više od 30 sati. I druge izbjeglice pričaju o sličnim iskustvima, neki od njih su čak bili vezani lisicama tokom cijelog putovanja.
Istraživanje evropskih medija sada je prvi put na osnovu fotografija i svjedočenja dokazalo da ovakve ilegalne ćelije postoje na redovnim trajektima. Jedan od toaleta u kojem su bili zatočene izbjeglice novinari su uspjeli da pronađu na jednom trajektu.
Čak su i zaposleni na trajektima potvrdili informacije o ilegalnim zatvorima.
Kršenje konvencije o ljudskim pravima
„Ovim se krše zakoni Evropske unije, kao i odredbe Evropske konvencije o ljudskim pravima“, kaže Dana Šmalc s Instituta „Maks Plank“ za međunarodno pravo. Ovakvi uslovi smještaja jasna su povreda ljudskog dostojanstva, kaže ona.
Firma koja upravlja trajektima pak poriče sve optužbe. Na novinarski upit iz kompanije tvrde da tako nešto ne postoji te da se oni uvijek pridržavaju svih propisa.
Ipak, organizacije za zaštitu ljudskih prava su posljednjih godina više puta izvještavale o nehumanim uslovima i načinu na koji se odbijene izbjeglice vraćaju iz Italije u Grčku. Sve se to odvija vrlo brzo i bez procedura.
Ovo istraživanje sada dokazuje da te ilegalne prakse još uvijek traju. Italijansko Ministarstvo unutrašnjih poslova nije komentarisalo upit novinara. Đovani Signer, direktor policije grada Barija, jednog od lučkih gradova u koji stižu trajekti iz Grčke, u intervjuu poriče sve optužbe. On tvrdi da svaki zahtjev za azilom kod njih prolazi kroz odgovarajuću proceduru.
Deportacije u grčku bijedu
Erminija Rici radi u Bariju kao pravna savjetnica za azil i migracije. Ona kaže da o primjerenim postupcima ovdje uopšte ne može da se govori. Granična policija u potpunosti izoluje izbjeglice prije nego što ih vrati na brodove, tvrdi ona.
Sve je krajnje netransparentno pa nema pouzdanih podataka o tome koliko je ljudi dosada vraćeno bez ikakve procedure, kaže Rici.
Ne radi se samo o tome u koju su zemlju ljudi prvo stigli, kaže advokatica Dana Šmalc. Potrebno je provjeriti da li je uopšte legalno slati ljude natrag u Grčku. „U prošlosti je bilo više presuda, uključujući i Evropskog suda za ljudska prava, koje potvrđuju da su uslovi za one koji traže azil, pa čak i za priznate izbjeglice u Grčkoj, neadekvatni“, kaže Šmalc.
Evropski sud za ljudska prava već je osudio Italiju 2014. zbog načelnog odbijanja izjbeglica bez sprovođenja postupka. Sud je presudio da je Italija nezakonito poslala nazad u Grčku tražitelje azila koji su se ukrcali na brodove, ne dajući im ni priliku da podnesu zahtjev za azil u Italiji.
Vencel Mihalski iz organizacije Hjuman rajts voč kritikuje činjenicu da EU pristaje na takva kršenja sopstvenih zakona: „Postoji želja da se što veći broj migranata drži podalje od evropskih granica. Evropska tvrđava ponovno pokazuje ružno lice.“
Bonus video:
