Čak i nakon što je zapalio kuću sera Kira Starmera, Roman Lavrinovič — koji je u ponedjeljak osuđen za zavjeru radi izvršenja podmetanja požara — djelovao je kao da o premijeru zna onoliko koliko metak zna o svojoj meti.
Njegov anonimni nalogodavac, poznat po inicijalima EL, dao je nagovještaj u jednoj poruci: „Slušaj, napao si dom veoma visoko rangirane osobe u Britaniji. Poslaću ti novac, moraš da napustiš grad.”
Bilo je prekasno: Lavrinovič je uhapšen u roku od nekoliko sati.
Dvadesetdvogodišnji ukrajinski građevinac bio je iskorišćen kao oružje za napad na šefa britanske vlade. Ali ko ga je iskoristio?
Istraga BBC-a pokazala je da je podmetanje požara bilo samo jedan dio široke kampanje sabotaže, provokacija i laži koja vodi sve do ruske države.
Nalogodavac EL, koji je usmjeravao Lavrinoviča, nudio je rusko državljanstvo u zamjenu za druge napade i veličao predsjednika Vladimira Putina, pokazuju poruke do kojih je došao BBC.
Identifikovali smo dokaze koji ukazuju da je EL mladi ruski diplomata, obučen u informacionom ratovanju od strane špijuna i propagandista, blizak najvišim nivoima vlasti u Moskvi. Njegovo ime je Jevgenij Ljukšin. Ima 23 godine i sin je visokog zvaničnika.
Ruski operativci su, kako smo utvrdili, svoju kampanju sabotaže i provokacija vodili na daljinu preko društvenih mreža i aplikacije za poruke Telegram, stvarajući lažne onlajn krajnje desničarske i muslimanske grupe, koje su korišćene za organizovanje akata vandalizma u Ujedinjenom Kraljevstvu i raspirivanje podjela i straha.
Nalozi iz Rusije objavljivali su laži o motivu podmetanja požara na objekte povezane sa Starmerom, koje su potom širile osobe poput krajnje desničarskog antiislamskog aktiviste Tomija Robinsona.
Ruska ambasada je saopštila: „Odbacujemo svaki pokušaj da se Rusija ili njeno ministarstvo spoljnih poslova povežu sa nezakonitim aktivnostima.”
Dodali su da Rusija „ne predstavlja prijetnju Ujedinjenom Kraljevstvu ili njegovim građanima i nema agresivne namjere prema Britaniji”.
Ljukšin nije odgovorio na naša pitanja, ali je nekoliko sati nakon što smo ga kontaktirali nestao jedan propagandni kanal u vezi sa kojim smo ga pitali.
„Radite za slavu nacije”
Ukrajinski državljanin Lavrinovič i rumunski državljanin rođen u Ukrajini Stanislav Karpiuk, star 27 godina, sada su osuđeni pred sudom Old Bailey za zavjeru čiji je cilj bio napad na imovinu i automobil povezane sa britanskim premijerom.
Treći muškarac, Petro Počinok, star 35 godina, oslobođen je optužbi za zavjeru radi izvršenja podmetanja požara.
Prvi požar prošle godine dogodio se kada je u sjevernom Londonu zapaljena Toyota koja je ranije bila u vlasništvu premijera. Uslijedila su još dva podmetanja požara: jedno na ulazu u zgradu stanova u kojoj je ser Kir ranije živio i drugo na ulazu u njegovu kuću, koja je nakon njegovog preseljenja u Dauning strit 10 bila izdata njegovoj svastici.
Međutim, suđenje trojici muškaraca bilo je neobično, uglavnom zato što pravi autor ove drame nikada nije otkriven.
Predmet se strogo fokusirao na finansijski motiv. Identitet, veze i motivi anonimnog nalogodavca koji je Lavrinoviču nudio novac za napade namjerno su izbjegavani.
Na sudu je nalogodavac nazivan „EL Money”, jer je tako bio sačuvan u Lavrinovičevom telefonu, ali je na aplikaciji Telegram koristio samo inicijale „EL”. Upravo preko te aplikacije EL je regrutovao Lavrinoviča, pronašavši ga u grupi za Ukrajince u Londonu koji traže posao.
Od te naizgled bezazlene prve veze, Lavrinovič je dobijao zadatke sve veće kriminalne težine — od lijepljenja plakata, preko grafita, do podmetanja požara. Lavrinovič je znao da čini nešto pogrešno, ali je nastavio, nadajući se isplati.
Na sudu je prikazan samo ograničen broj poruka od EL-a, sve poslate Lavrinoviču i Karpiuku, u kojima je pisao formalnim ruskim i znatno slabijim ukrajinskim. Ali BBC je, koristeći alate otvorenih izvora, uspio da otkrije šire aktivnosti EL-a.
Ideologija i ciljevi EL-a bili su jasni.
Poruke sa EL naloga u različitim Telegram kanalima pokazuju da je veličao Putina i Rusiju, napadao ukrajinski narod i promovisao ruske narative.
„Očigledno je da je Putin vođa bijele rase”, objavio je u jednom četu.
EL je objavljivao poruke u grupama za posao namijenjenim Ukrajincima, tražeći „molere za grafite” u Londonu, ali je u drugim čet grupama koristio izrazito uvredljive ruske izraze za ukrajinski narod.
EL je podsticao napade na regrutne centre u Ukrajini, koja je u ratu od početka ruske invazije punog obima 2022. godine. Poručio je da oni koji su za „bijelu slovensku rasu” treba da se pridruže „pravom Trećem Rimu”, što je referenca na uvjerenje da je Rusija nasljednica Rimskog carstva.
„Radite za slavu nacije, u inat svojim neprijateljima”, dodao je EL, prije nego što je ponudio 1.000 dolara, odnosno 749 funti, i rusko državljanstvo kao nagradu za podmetanje požara.
EL je davao i nagovještaje o svom identitetu, nudeći Rusima u drugim Telegram grupama pristup dokumentima NATO-a i CIA-e. „Otac mi proslijedi dio toga, nije džabe išao u Evropu”, napisao je.
„Ovo je rat”
Na suđenju nije pomenuto šta su zapravo reklamirali plakati koje je Lavrinovič lijepio po nalogu EL-a: navodnu krajnje desničarsku grupu pod nazivom Direct Action UK.
Grupa je pokušavala da izgleda kao autentična britanska organizacija. Ali otkrili smo da su Direct Action na internetu stvorili ruski operativci kako bi izazvali podjele među običnim ljudima u Ujedinjenom Kraljevstvu.
Poruke poslate u grupi imale su vremensku oznaku Moskve, koristile su ćirilična slova i stavljale znak funte na kraj brojeva, a ne na početak — kao u ruskom jeziku.
Nalozi koji su uglavnom upravljali grupom Direct Action, posebno EL-ov nalog, koristili su druge kanale za promociju ruskih političkih ciljeva i komunicirali na ruskom jeziku.
Direct Action se prvi put pojavio na internetu u jesen 2024. godine, nakon nereda koji su uslijedili poslije ubistava u Sautportu, a njegova propaganda koristila je slike iz tih nemira.
Kanali te grupe na društvenim mrežama, koje su reklamirali plakati, sadržali su video-snimke u kojima je ser Kir označavan kao izdajnik, promovisana mržnja prema muslimanima i nuđen novac za nasilje i podmetanje požara, uključujući napade na džamije i policiju. Direct Action je takođe veličao Tomija Robinsona.
„Ovo je rat”, poručila je grupa.
Ali, iako je Direct Action bila lažna grupa, izazvala je stvarne napade. U Londonu je prošle godine vandalizovano šest džamija i jedna islamska škola, nakon što je grupa ponudila novac za islamofobne grafite.
Slogani poput „remigracija” i „Stop islamu” ispisivani su sprejem po džamijama od Krojdon u južnom dijelu glavnog grada do Lejtona na istoku. Direct Action je video-snimke vandalizma pretvarao u upadljive objave na društvenim mrežama, kako bi pojačao mržnju i izazvao strah.
Jutro nakon što su džamija i osnovna škola vandalizovane u napadu Direct Actiona u Lejtonu, EL je u čet grupi za Ukrajince koji traže posao u Londonu objavio oglas bezazlenog tona: „Posao na pola radnog vremena danas! Okrug Lejton. Treba da fotografišete dvije zgrade.” Želio je slike posljedica napada kako bi vandalizam mogao da bude objavljen na internetu.
Čak je i navodna podrška koju je Direct Action imao na terenu bila lažna i postojala je samo zato što je grupa plaćala ljude da djeluju. Kada je Lavrinovič obavljao zadatke za EL-a, činio je to iz finansijskih razloga, a ne zato što je dijelio ideologiju Direct Actiona, rečeno je na sudu.
Antirasistička organizacija Hope Not Hate istraživala je Direct Action i prijavila svoje sumnje antiterorističkoj policiji u februaru prošle godine, nekoliko mjeseci prije podmetanja požara na objekte povezane sa premijerom. Hope Not Hate je zaključila da iza grupe stoje Rusi.
Antirasistička organizacija saopštila je vlastima da osobe iza te grupe možda vrbuju stanovnike Ujedinjenog Kraljevstva da izvedu „teroristički napad na džamiju ili prepoznatljivu muslimansku metu u Ujedinjenom Kraljevstvu”.
Ali niko nije odgovorio, kaže Nik Louls, izvršni direktor organizacije Hope Not Hate, koja je kasnije sarađivala sa BBC-jem u istrazi Direct Actiona i ljudi koji stoje iza te grupe.
Tell Mama, organizacija koja prati antimuslimansku mržnju, takođe je predala dokaze antiterorističkoj policiji i zaključila da Direct Action izgleda kao ruska operacija. Dobila je potvrdu prijema, ali ništa više od policije.
Iman Ata, izvršna direktorica Tell Mama, rekla nam je da vjeruje da policija takve aktivnosti ne shvata ozbiljno i da je zabrinjavajuće za muslimanske zajednice kada vide grupu koja nudi kriptovalute za vandalizovanje džamija i stvaranje podjela.
„To je nešto što se dešava onlajn, ali se zapravo direktno prenosi u krivična djela oštećenja imovine, nasilja i terorizma na našim ulicama”, rekla je.
Metropoliten policija je saopštila BBC-ju da istražuje sedam slučajeva oštećenja imovine kao antimuslimanske zločine iz mržnje. Niko nije uhapšen, a policija „ostavlja otvorenom mogućnost” da su djela povezana.
Leci mržnje
Prije nego što je EL počeo da vodi lažne krajnje desničarske grupe, pomogao je u stvaranju lažne islamske organizacije pod nazivom Takbir Foundation.
To smo otkrili zato što je korisničko ime EL-ovog Telegram naloga ranije nosilo naziv te lažne fondacije.
Fondacija je pokušavala da regrutuje muslimane za ispisivanje „svetih grafita” u Ujedinjenom Kraljevstvu. Ali njen pravi cilj bio je očigledan: da vandalizmom raspali krajnju desnicu. Telegram nalozi koji su se predstavljali kao nalozi pobožnih muslimana kasnije su bez ikakvog prelaza prešli na agresivnu antiislamsku agendu Direct Actiona.
U Telegram grupi za muslimane, drugi nalog pod imenom „El” objavio je da je „Takbir Foundation posvećena finansijskoj podršci džihadu širom Engleske. O mudžahedini, budite hrabri i pružite ruku ka dolazećem kalifatu.”
Fondacija je nudila do 150 funti za grafite na jednoj lokaciji i poručivala: „ovo je halal novac za promovisanje Allahove riječi”.
Ali, baš kao što će Direct Action kasnije plaćati ljude koji zapravo nijesu bili krajnji desničari, Takbir Foundation je nudila novac nemuslimanima da ispisuju islamske grafite.
Pronašli smo dvojicu grafiti umjetnika iz Bristola koji su odvojeno odgovorili na oglas lažnog Facebook naloga pod imenom „Michael John” za „plaćenu priliku sa velikodušnim budžetom”, bez ikakvog pominjanja islama.
Od obojice je zatraženo da sprejem ispišu islamsku šehadu — izjavu vjere — na arapskom jeziku na napuštenoj zgradi Debenhamsa u centru grada. Od jednog je takođe zatraženo da ispiše kuranski stih o „đavoljem djelu” na zgradi Konzervativnog kluba u gradu.
Poslate su im fotografije zgrada sa precizno označenim mjestima na kojima je trebalo da budu ispisani grafiti. To je bio isti pristup koji je koristio EL, koji je slao slične slike džamija kada je tražio da budu oskrnavljene islamofobnim grafitima.
Umjetnicima je ponuđena isplata od Takbir Foundationa, ali su obojica odbila posao, smatrajući zahtjeve nezakonitim.
Još jedna veza između EL-a i Takbir Foundationa pokazuje kako su nalogodavac i njegove lažne grupe nastojali da provociraju i dijele obične ljude.
EL je Romanu Lavrinoviču dostavio antimuslimanski plakat, osmišljen tako da izgleda kao da ga je napisao hindus, jer se pozivao na uništenje drevne indijske džamije 1992. godine od strane desničarskih hinduističkih grupa. „Svaka zatvorena džamija = 100 zločina manje”, pisalo je na plakatu.
Od Lavrinoviča je zatraženo da ga postavi na određenoj ulici u Sautholu, zapadnom Londonu, gdje se nalazi velika džamija Southall Central Masjid.
Nije jasno da li je Lavrinovič izvršio taj zadatak. Međutim, otkrili smo da je Facebook nalog Takbir Foundationa objavio fotografiju istog plakata — navodno na zidu od cigle — u jednoj muslimanskoj zajedničkoj grupi, tvrdeći da je plakat zalijepljen u Sautholu. „Leci mržnje pronađeni su u blizini Southall Central Masjid”, pisalo je u objavi.
EL je sijao mržnju na ulicama Ujedinjenog Kraljevstva — a potom je njegova lažna fondacija osiguravala da se poruka proširi među muslimanskom zajednicom na internetu.
Napad na imovinu premijera takođe je iskorišćen za onlajn propagandu.
Jedna laž koju su na društvenim mrežama širili nalozi iz Rusije postala je posebno poznata — da su trojica ukrajinskih osumnjičenih seksualni radnici, uz impliciranje da su požari bili rezultat ličnog seksualnog skandala.
Sve je bilo neistinito. Osumnjičeni nijesu lično poznavali premijera i nijesu bili seksualni radnici. Ali tu laž je preuzeo Tomi Robinson, upravo osoba koju je promovisao Direct Action, EL-ova lažna krajnje desničarska grupa.
Robinson, čije je pravo ime Stiven Jaksli-Lenon, tvrdio je na platformi X da je ser Kir Starmer „spavao” sa ukrajinskim muškim seksualnim radnicima i objavio lažnu sliku premijera sa osumnjičenima. Putinov specijalni predsjednički izaslanik Kiril Dmitrijev podijelio je jednu od njegovih poruka o ovom slučaju.
„Podsticanje mržnje i nasilja”
Ovi napadi uklapaju se u obrazac talasa sabotaža koje podržava Rusija i koji je pogodio Evropu u posljednjih pet godina, ciljajući Ukrajinu i njene saveznike — od eksplozija na željezničkim prugama do zapaljivih naprava u avionima namijenjenim Ujedinjenom Kraljevstvu.
Rusija regrutuje ljude kao „posrednike”, nudeći im novac za izvršenje nasilja, sabotaže i špijunaže. Može postojati više slojeva posrednika, što Rusiji olakšava poricanje umiješanosti. U samoj Rusiji nekoliko organizacija vodi takve operacije, a nijesu sve formalno dio vlade.
Ukrajinci su često meta ruskog regrutovanja za sabotaže širom Evrope. Nacionalna policija Ukrajine saopštila je da su u jednoj ruskoj mreži koja je planirala sabotaže u 11 zemalja, uključujući Ujedinjeno Kraljevstvo, a koja je nedavno otkrivena u zajedničkoj operaciji sa EU, trećinu učesnika činili Ukrajinci.
„Rusima je tako lakše, jer se time diskredituje Ukrajina u očima naših partnera i evropskih zemalja”, rekao je Vitalij Sova, viši istražitelj.
Ipak, češće od nacionalnosti, sabotere-regrutere privlači starost, kaže on. Mladima se prilazi preko društvenih mreža, nudi im se „lak novac” za krivično djelo nižeg nivoa, često prikriveno kao bezazlen zadatak, a zatim se ucjenjuju ako pokušaju da odbiju dalje akcije.
Sjedinjene Američke Države su dugo bile meta ruskog hibridnog ratovanja. U jednom primjeru, SAD su optužile državno kontrolisanu medijsku organizaciju Rybar da nastoji „da sije razdor, promoviše društvene podjele, raspiruje stranačke i rasne sukobe i podstiče mržnju i nasilje”. Rybar je sankcionisala i Vlada Ujedinjenog Kraljevstva, koja je navela da koristi „klasične kremljovske taktike manipulacije”.
Rybar je vodio onlajn kampanju pod nazivom TEXASvsUSA, osmišljenu da izgleda kao stvarni aktivizam uoči posljednjih predsjedničkih izbora u SAD 2024. godine, iskorišćavajući pitanje nedokumentovanih migranata koji prelaze američku granicu.
Hope Not Hate je identifikovao Telegram nalog koji je stvorio kanal TEXASvsUSA i otkrio da je isti nalog kreirao seriju od pet kanala usmjerenih na Ujedinjeno Kraljevstvo, uključujući jedan pod nazivom Radio Southport, koji se pojavio nakon nemira u ljeto 2024.
Svi su promovisali neumoljivo sumornu sliku Ujedinjenog Kraljevstva i širili rasističke uvrede o migrantima i muslimanima — po istom obrascu kao Direct Action.
Dobro povezani Rus u četu
U Telegram čet grupi Direct Actiona identifikovali smo pripadnika ruske elite povezanog sa Ministarstvom spoljnih poslova: Jevgenija Ljukšina, čiji inicijali „EL” odgovaraju inicijalima nalogodavca koji je usmjeravao napad na britanskog premijera.
Ljukšina smo pronašli i u privatnom četu kanala Radio Southport, koji je stvorio Rybar. Bio je i u drugom četu koji je veličao grupu Wagner, vojnu organizaciju pod kontrolom Rusije, čiji je pokojni osnivač Jevgenij Prigožin ranije finansirao Rybar.
Fotografija koju je objavilo Ministarstvo spoljnih poslova prikazuje ga kako stoji iza zamjenika ministra spoljnih poslova Aleksandra Gruška na događaju povodom Dana diplomata u Moskvi u februaru, gdje je govor održao ministar spoljnih poslova Sergej Lavrov.
Još jedna fotografija koju je objavio na društvenim mrežama smješta ga na parking Ministarstva spoljnih poslova u Moskvi, dok ga druga prikazuje sa propusnicom za rusku ambasadu. Na još jednoj slici pozira u vojnoj odjeći držeći metke.
Ljukšin, star 23 godine, sin je visokog ruskog diplomate, koji je ranije bio savjetnik u ambasadi u Danskoj.
To znači da je Ljukšinov otac bio u Evropi, potencijalno sa pristupom osjetljivim dokumentima i znanjem o njima. To se poklapa sa Telegram objavom EL-a u kojoj je navedeno da ima pristup dokumentima NATO-a i CIA-e zato što je njegov otac bio u Evropi.
Ljukšin se obučavao na Moskovskom državnom institutu za međunarodne odnose, MGIMO, diplomatskoj akademiji pod kontrolom Ministarstva spoljnih poslova, gdje Rybar ima „medijsku školu”.
U Telegram grupi studenata MGIMO-a, čiji je Ljukšin bio administrator, BBC je pronašao raspravu o „sprovođenju proruske propagande” kao dijelu kursa.
Među javnim Telegram grupama koje su dijelili studenti nalazila se i Ljukšinova sopstvena grupa „The Lost Britain”, u kojoj je na engleskom objavio poziv da se novac poreskih obveznika „preusmjeri” na NHS umjesto da se troši na „podršku Ukrajini”.
Pronašli smo fotografiju koju je na Telegramu objavio Rybar, a koja prikazuje Ljukšina u grupi „budućih diplomata” koji su se „obučavali koristeći Rybarove priručnike”. Njegovo lice na fotografiji bilo je zamagljeno, ali smo njegov prepoznatljivi duks uporedili sa fotografijama sa društvenih mreža na kojima nosi isti odjevni predmet.
Na Rybarovoj fotografiji Ljukšin je bio prikazan sa direktorom organizacije Mihailom Zvinčukom, kojeg je Ujedinjeno Kraljevstvo sankcionisalo, a američki organi za sprovođenje zakona ga traže zbog kampanje TEXASvsUSA. Zvinčuk je blisko povezan sa predsjednikom Putinom i član je „specijalnih radnih grupa” za rat u Ukrajini koje je formirao ruski predsjednik.
Rybarov kurs koji je Ljukšin pohađao bio je dio cijelog programa posvećenog „informacionom ratovanju”, stvorenog prije dvije godine po nalogu Kremlja.
Program zajednički vode Putinova predsjednička administracija i Andrej Sušencov, kojeg je Evropska unija sankcionisala zbog bliske povezanosti sa Putinom i učešća u politikama koje ugrožavaju demokratiju i bezbjednost.
Program predaju špijuni i bliski Putinovi saveznici.
Jedan od njih je Andrej Bezrukov, koji je decenijama bio špijun na Zapadu, koristeći identitet preminulog Kanađanina, prije hapšenja u operaciji FBI-ja 2010. godine. Životi Bezrukova i njegove supruge, koja je takođe koristila ukradeni identitet, djelimično su inspirisali TV seriju „The Americans”.
Drugi predavač je Sergej Nalobin, za kojeg se široko tvrdi da je špijun, a koji je nekada radio u ruskoj ambasadi u Londonu.
Ljukšin je ranije pohađao prestižni Prvi moskovski kadetski korpus, a fotografije na kojima je u vojnoj uniformi njegova porodica je objavljivala na internetu, uključujući jednu za koju je navedeno da je snimljena u Kremlju.
Ne znamo sa sigurnošću da li je Jevgenij Ljukšin EL. Ljukšin nije odgovorio kada smo ga kontaktirali i iznijeli dokaze da je on ta osoba.
Ali bio je u lažnoj krajnje desničarskoj grupi koju su stvorili ruski operativci kako bi izazvali mržnju u Ujedinjenom Kraljevstvu, njegovi podaci odgovaraju EL-u, obučen je u informacionom ratovanju i okružen Putinovim saveznicima.
Dokaze o napadima na premijera iznijeli smo Benu Volasu, bivšem konzervativnom ministru odbrane i ministru bezbjednosti, koji je bio na funkciji tokom napada nervnim agensom u Solzberiju i ruske invazije punog obima na Ukrajinu.
On kaže da dokazi pokazuju da Rusija sprovodi „veoma namjernu i jasnu eskalaciju protiv britanske države”.
Pokretanje napada na imovinu povezanu sa britanskim premijerom predstavljalo je promjenu politike koja „ne bi došla samo od neke osobe niskog ranga, već bi došla sa samog vrha”, rekao je.
Komandirka Helen Flanagan, šefica antiterorističke policije Londona, rekla je da je cilj napada jasno bio „da se zastraši i izazove strah kod premijera i da se napadne Ujedinjeno Kraljevstvo”. Međutim, kazala je da policija nije uspjela da dokaže identitet EL-a ili za koga je radio, te da „nemamo dokaze koji bi ukazali da je riječ o prijetnji koju podržava država”.
Ipak, izvori su nam rekli da su vlasti u Ujedinjenom Kraljevstvu i Ukrajini privatno zaključile da Rusija stoji iza podmetanja požara.
Nekoliko sati nakon što smo kontaktirali Ljukšina, pomenuvši da znamo da je član Telegram kanala Radio Southport, taj kanal je nestao.
Sa njim su nestala još četiri kanala koja je Rybar takođe stvorio radi raspirivanja mržnje u Ujedinjenom Kraljevstvu, a fotografija Ljukšina sa zamjenikom ministra spoljnih poslova uklonjena je sa jednog ruskog informativnog sajta.
Pogledajte još:
Preuzmi aplikaciju i prati vijesti
PRATITE NAS NA
