Američko Ministarstvo pravde objavilo je fotografiju čestitke na kojoj se nalazi vulgarna referenca na predsjednika Donalda Trampa, a za koju se tvrdi da ju je osuđeni seksualni prestupnik Džefri Epstin napisao Leriju Nasaru, koji služi doživotnu kaznu zatvora zbog seksualnog zlostavljanja stotina djevojčica.
Agencija Rojters, koja je prenijela vijest, navodi da nisu mogli utvrditi da li je čestitka autentična.
Poštanski žig na koverti potiče iz Virdžinije, a ne iz Njujorka, gdje je Epstin bio pritvoren, i pokazuje da je pošiljka obrađena tri dana nakon njegove smrti u avgustu 2019. godine. Povratna adresa na koverti pogrešno navodi zatvor u kojem je Epstin bio smješten i ne sadrži njegov zatvorski broj, koji prema pravilniku Uprave za zatvore mora biti naveden na izlaznoj pošti zatvorenika.
Na čestitki se nalazi ilustracija para koji se drži za ruke preko stola, uz rukom pisanu poruku u kojoj se navodi da „naš predsjednik takođe dijeli našu ljubav prema mladim, polno zrelim djevojkama“ (young, nubile girls).
Čestitka je dio oko 30.000 stranica dokumenata koji su danas objavljeni za javnost, prenosi Rojters.
Bijela kuća i Ministarstvo pravde, dodaje agencija, nisu odmah odgovorili na zahtjeve za komentar u vezi sa čestitkom.
U objavljenim dokumentima Ministarstva pravde iz Epstinovih dosijea nema optužbi da je Tramp počinio bilo kakvo krivično djelo, napominje Rojters.
Epstinova čestitka sadrži i poruku: „Kao što sada već znaš, krenuo sam ‘kraćim putem’ kući“, što može predstavljati aluziju na samoubistvo. Epstin je pronađen mrtav u svojoj ćeliji 10. avgusta 2019. godine. Ministarstvo pravde je saopštilo da je izvršio samoubistvo.
Jedna od Nasarovih bivših advokatica, Šenon Smit, odbila je da komentariše. Drugi bivši advokat, Metju Njuberg, nije odmah odgovorio na zahtjev za komentar.
Vlada je došla u posjed rukom pisane čestitke nakon što je ona vraćena u federalni pritvorski centar u Njujorku kao neuručena, poslije Epstinove smrti, za koju su vlasti utvrdile da je samoubistvo. Drugi dokument koji je vlada objavila pokazuje da je FBI zatražio analizu rukopisa kako bi se utvrdilo da li je čestitku napisao Epstin; rezultati te procjene, ukoliko je sprovedena, nisu trenutno dostupni.
Ministarstvo pravde je u utorak u objavi na mreži Iks navelo da „neki od ovih dokumenata sadrže neistinite i senzacionalističke tvrdnje protiv predsjednika Trampa, koje su dostavljene FBI-ju neposredno prije izbora 2020. godine. Da budemo jasni: te tvrdnje su neutemeljene i lažne“. U saopštenju nije precizirano na koje se dokumente tačno misli.
Agencija Asošiejted pres je 2023. godine izvijestila da je čestitka, adresirana od Epstina na Nasara, vraćena u njujorški zatvor i pronađena u zatvorskoj poštanskoj prostoriji nakon Epstinove smrti. Nije bilo jasno da li su njih dvojica ranije imali bilo kakav odnos.
Nasar, koji je 18 godina bio ljekar reprezentacije američkih olimpijskih gimnastičarki, osuđen je 2017. na 60 godina saveznog zatvora zbog posjedovanja materijala koji sadrži seksualno zlostavljanje djece, a 2018. je dobio dvije presude u saveznoj državi Mičigen, u ukupnom trajanju do 300 godina zatvora, zbog zlostavljanja gimnastičarki o kojima je brinuo.
Bonus video:
