Hapšenje brata britanskog kralja Čarlsa zbog sumnji povezanih sa aferom Džefrija Epstina naglasilo je koliko je reakcija na taj slučaj snažnija i odlučnija u Evropi nego u Sjedinjenim Državama - pa čak i snažnija nego što su mnogi očekivali u samoj Britaniji.
Hapšenje Endrua Mauntbaten-Vindzora, osmog u redu za britanski prijesto, predstavlja događaj bez presedana u savremenoj istoriji monarhije.
Sama činjenica da je policija privela visokog člana kraljevske porodice uzdrmala je instituciju koja je decenijama preživljavala skandale, ali nikada ovakav institucionalni udar. Iako je kralj Čarls ranije bratu oduzeo titule i iselio ga iz rezidencije finansirane iz javnih sredstava, njegovo privođenje jasno pokazuje da britanske vlasti aferu Epstin tretiraju kao pitanje od najvišeg državnog značaja.
“Sa najdubljom zabrinutošću primio sam vijest o Endruu Mauntbaten-Vindzoru i sumnji na zloupotrebu javne funkcije”, naveo je kralj u saopštenju.
Mada, kako prenosi Rojters, Bakingemska palata nije bila unaprijed obaviještena o hapšenju, Čarls je poručio da vlasti imaju “punu i bezrezervnu podršku i saradnju” porodice. “Dozvolite mi da jasno kažem: zakon mora ići svojim tokom”, istakao je monarh, dodajući da će njegova porodica nastaviti da obavlja svoje dužnosti.
Policija istražuje navode da je Mauntbaten-Vindzor, dok je bio specijalni izaslanik britanske vlade za trgovinu i investicije, prosljeđivao Epstinu povjerljive izvještaje sa službenih putovanja, uključujući informacije o Vijetnamu i Singapuru. U saopštenju policije, prema pisanju medija, nema pomena optužbi za seksualno zlostavljanje ili trgovinu ljudima, ali je slučaj otvorio niz pitanja o zloupotrebi javne funkcije.
Endru je u više navrata negirao bilo kakvu krivicu i naveo da žali zbog prijateljstva sa Epstinom.
Britanska policija takođe istražuje da li je Piter Mandelson, iskusni britanski politički operativac i bivši ambasador u SAD, dijelio osjetljive informacije s gospodinom Epstinom. Mandelson nije uhapšen i negirao je bilo kakvo krivično djelo.
Objavljivanje više od tri miliona stranica dokumenata američke vlade u vezi sa Epstinom, osuđenim 2008. zbog podvođenja maloljetnice, izazvalo je potrese širom Evrope.
Francusko pravosuđe suočeno je sa, kako su zvaničnici opisali, “herkulovskim zadatkom” analize ogromne količine podataka koji bi mogli sadržati dokaze o seksualnim i finansijskim krivičnim djelima počinjenim na francuskom tlu.
Pariska tužiteljka Lor Bekuo otvorila je dvije istrage, jednu o trgovini ljudima, a drugu o finansijskim malverzacijama, uključujući pranje novca i poreske prevare, koje su povjerene grupi od pet istražnih sudija, prenio je “Mond”.
“Ove okvirne istrage omogućiće nam da centralizujemo podatke i analiziramo svaki element u svjetlu ostalih”, rekla je Bekuo.
Ime francuskog agenta za modele Žan-Lika Brunela, koji je ranije bio povezan sa Epstinom, ponovo se našlo u fokusu javnosti.
Reakcije su odjeknule i van Francuske, od Njemačke do Norveške, gdje su političari i institucije pod pritiskom da ispitaju eventualne veze sa Epstinovom mrežom.
Nasuprot tome, dosijei su u Sjedinjenim Državama proizveli mnoštvo naslovnica, ali veoma malo policijske aktivnosti, piše “Njujork Tajms” i dodaje da su pojedini korporativni rukovodioci i akademski lideri podnijeli ostavke nakon ovih otkrića, ali nije bilo značajnijih hapšenja.
Odmah nakon objavljivanja miliona stranica dokumenata iz Epstinovih dosijea, iz Ministarstva pravde signalizirano da sama objava materijala vjerovatno neće automatski dovesti do podizanja novih optužnica. Zvaničnici su naglasili da se radi o već poznatom i ranije obrađivanom korpusu dokaza, što je izazvalo ogorčenje porodica žrtava, koje tvrde da je Epstin trgovao djevojkama za seksualne usluge bogatim i moćnim muškarcima.
Porodica Virdžinije Roberts Džufre, koja je optužila Epstina da ju je sa 17 godina predao Endruu radi seksualnih odnosa, pozdravila je juče vijest o hapšenju.
“Napokon. Danas nam je, iako slomljenog srca, lakše kada znamo da niko nije iznad zakona - pa ni kraljevska porodica”, navodi se u njihovom saopštenju. “On nikada nije bio princ. Za sve preživjele, Virdžinija je ovo učinila za vas.”
Epstinova afera već je imala posljedice i po brojne druge globalne aktere.
Bil Gejts je juče u posljednjem trenutku odustao od obraćanja na samitu o vještačkoj inteligenciji u Indiji, dok se suočava sa pojačanim preispitivanjem svojih veza sa Epstinom. Fondacija Gejts saopštila je da je odluka donijeta kako bi fokus ostao na temama samita, bez dodatnih objašnjenja.
Bonus video:
