Jedan od najznačajnijih programa IX festivala "Ćirilicom" je gostovanje jednog od najpoznatijih živih pjesnika Francuske Žan-Pjera Simeona, koje će biti upriličeno 7. septembra od 20 časova na trgu ispod Citadele u budvanskom Starom gradu, najavila je direktorica Narodne biblioteke Budva Mila Baljević.
“Žan-Pjer Simeon, jedan od vodećih savremenih pjesnika, romanopisac, dramatičar, kritičar i prevodilac, čije stvaralaštvo obuhvata širok spektar književnih formi i duboko promišljanje o ulozi poezije u društvu. NJegov rad karakteriše snažna posvećenost poeziji kao obliku otpora konformizmu, kao i istraživanje jezika kao sredstva za dublje razumijevanje stvarnosti i ljudskog iskustva. Rođen je 6. maja 1950. godine u Parizu. Dobitnik je velikog broja nacionalnih i međunarodnih nagrada za poeziju, a njegova djela su prevedena na oko petnaest jezika, dok su njegove drame izvođene u 22 zemlje”, saopštili su iz Narodne biblioteke.
Simeonovo stvaralaštvo obuhvata poeziju, romane, drame, knjige za djecu, eseje i prevode. Njegov rad je nagrađivan brojnim priznanjima, uključujući Maurice Scève (1981), Antonin Artaud (1984), Guillaume Apollinaire (1994), Max Jacob (2006), kao i prestižni Zlatni vijenac (Golden Wreath Award) 2024. godine na Struškim večerima poezije, čime je postao treći francuski pesnik koji je dobio ovo priznanje, nakon Ežena Gilvika i Iva Bonfoa. Među najznačajnije nagrade treba pomenuti Veliku nagradu za poeziju Francuske akademije za cjelokupan opus 2022. i nagradu Zlatna magnolija Međunarodnog festivala poezije u Šangaju 2024.
Njegova karijera obuhvata dugogodišnje predavanje na Univerzitetskom institutu za obrazovanje nastavnika (IUFM) u Klermon-Feranu, kao i na drugim institucijama u Lionu i u Parizu. Osim toga, bio je direktor umetničkog programa festivala „Printemps des Poètes“ od 2001. do 2017. godine, a od 2018. vodi prestižnu izdavačku kuću Gallimard koja je međunarodno poznata da predstavlja čast najznačajnijim piscima svijeta da njihova djela budu u Galimarovom izdanju. Među Galimarovim autorima su: 36 dobitnika Gonkurove nagrade, 38 pisaca dobitnika Nobelove nagrade za književnost i 10 pisaca dobitnika Pulicerove nagrade. Značaj njegovog dolaska je neprocjenjiv za širenje kulturnih veza. Žan-Pjer Simeon važi za jednog od najznačajnijih svjetskih ambasadora književnosti, dok u Bretanji jedna biblioteka njemu u čast nosi njegovo ime.Simeonova poezija je srž njegovog stvaralaštva i odražava njegovu vjeru u poeziju kao „oružje protiv izbljeđivanja jezika“ i konformizma.
Simeon je takođe plodan dramatičar, čije su drame često inspirisane klasičnim temama, ali reinterpretirane sa modernim senzibilitetom. Simeonovi romani istražuju introspektivne teme i složene odnose između pojedinca i društva, a njegovi eseji snažno zagovaraju poeziju kao neophodnu za očuvanje ljudskosti i suprotstavljanje dehumanizaciji savremenog društva. Njegove knjige za djecu pokazuju njegovu sposobnost da jednostavnim, ali dubokim jezikom prenese univerzalne istine mlađim čitaocima. Simeon je i cijenjeni prevodilac, koji je radio na prevodima poezije i dramskih tekstova sa njemačkog i engleskog jezika.
Bonus video:
