Predstava Nikšićkog pozorišta "Heroj nacije" trijumfovala je na 30. izdanju Jugoslovenskog pozorišnog festivala u Užicu "Bez prevoda" osvojivši žiri publiku i šest nagrada "Ardalion".
Predstava nastala po tekstu Ivana M. Lalića, u režiji Milana Neškovića, proglašena je najboljom, osvojivši tako "Ardalion" za najbolju predstavu, prema ocjeni stručnog žirija koji je djelovao u sastavu: predsjednica Branislava Stefanović i članovi: Miodrag Tabački i Đorđe Kostić.
Sve odluke, žiri je donio jednoglasno. Da je upravo "Heroj nacije" najcjelovitija predstava, istakli su i u obrazloženju navodeći da je u pitanju "stilski i žanrovski jedinstvena predstava, na klackalici komičkog i tragičkog, dramskog i melodramskog", te da glumci "ujednačenom igrom stvaraju predstavu čiji apsurd publika prepoznaje kao svoj".
Predstavi je pripao i Ardalion za najbolju režiju, koji je dodijeljen reditelju Milanu Neškoviću koji je "besprekorno otključao tekst, transponujući ga u savremeni tehnološki i društveni trenutak". Ocijenili su i da ritam predstave gradi "pokretom scenografije, promjenama vizure, svijetlom, zvukom i vještim korišćenjem lajv-strima i video projekcije". Tako je i "Ardalion" za najbolju scenografiju pripao produkciji Nikšićkog pozorišta, a priznanje je osvojila Vesna Sušić za rješenje čija konstrukcija i rotacija omogućavaju igranje na realnom, ali i simboličkom planu.
Nagrada za najbolju žensku ulogu pripala je Biljani Keskenović za ulogu Desanke Stanišić u "Heroju nacije". Žiri je istakao da iskusna glumica uspijeva da pronađe nove boje i valere u žanrovski zahtjevnoj kompoziciji predstave.
Ardalion za najboljeg mladog glumca dobio je Stevan Vuković za ulogu Ljubomira Stanišića u istoj predstavi, uz ocjenu žirija da "uspješno miri komička i dramska sredstva dajući dijaboličnu završnicu ovoj distopijskoj priči".
Specijalna nagrada "Ardalion" dodijeljena je Vladanu Gajoviću za monolog Budimira Stanišića u predstavi "Heroj nacije". U pitanju je uloga koja "dobija puno značenje u završnom monologu predstave", na raskršću dramskog i filmskog izraza, primijetio je žiri u obrazloženju.
Pored nagrada koje su završile ekipi ansambla Nikšićkog pozorišta, dodijeljene su i druge. "Ardalion" za najbolju mušku ulogu dobio je Nebojša Ilić za igru u predstavi "Moje pozorište" Borisa Liješevića u produkciji Ateljea 212. Za epizodnu ulogu nagrađen je Vojin Ćetković, za igru u istojpredstavi, uz konstataciju žirija da je dokazao da "nema malih uloga".
Nagrada za kostimografiju dodijeljena je Adisi Vatreš Selimović za rad na predstavi "Ljubavnice" Kamernog teatra 55 iz Sarajeva.
Stručni žiri i publika nijesu se usaglasili oko najbolje predstave festivala. Dok je žiri jednoglasno proglasio "Heroja nacije" najboljim ostvaranjem, publika je najvišu ocjenu (4,7) dodijelila predstavi "Moje pozorište" Borisa Liješevića.
"Nikšićko pozorište zahvaljuje organizatorima festivala, stručnom žiriju i publici na podršci i prepoznavanju našeg rada. Ovaj uspjeh još jednom potvrđuje važnost kontinuiranog ulaganja u umjetničko stvaralaštvo i jačanje kulturne scene", navodi se u saopštenju.
Bonus video: