Sedmica zabranjenih knjiga: Gorjeli "Uliks" i "Zov divljine"

Nisu na meti samo politički samizdati ili izdanja u kojima se vrijeđa prorok Muhamed
261 pregleda 1 komentar(a)
Ažurirano: 28.09.2014. 17:00h

Dobro su poznati neki od najpoznatijih slučajeva zabranjenih knjiga: Džojsov “Uliks”, “Rakova obratnica” Henrija Milera, “Urlik” Alena Ginsberga, nekoliko puta zabranjivana pred štampanje, zbog opscenosti, poema koja će postići svjetsku slavu i biti prevedena na skoro sve jezike svijeta.

Čak 46 naslova moderne književnosti sa spiska biblioteke "100 najboljih romana" zabranjivani su ili osporavani na neki način. Američka “Librari Association” održava veb stranicu sa detaljima optužbi protiv svakog od njih.

Roman “Ubiti pticu rugalicu” Harper Li viđen je kao" prljav, bezvrijedan roman" u Vernon Verona Šeril njujorškom školskom okrugu 1980, a 1996, u Lindejlu, u Teksasu je zabranjen jer je "u suprotnosti sa vrijednostima zajednice”.

Plodovi gnjeva” nobelovca Džona Stajnbeka imaju dugačak dosije, uključujući i potpunu zabranu u Irskoj 1953. Spiskove zabranjenih knjiga naći ćete u mnogim bibliotekama i knjižarama; nisu to samo politički samizdati ili izdanja u kojima se nedostojno prikazuje i vrijeđa prorok Muhamed. Umjesto toga, ti spiskovi često su puni klasika i popularnih naslova koji se naveliko prodaju u knjižarama ili su pisani za mlade čitaoce, kao dio školske lektire.

Knjige koje ne prođu ispit pred administracijom, školskim odborima, udruženjima bibliotekara i zakonodavcima svih vrsta, postaju nedostupne čitaocima kao i one koje su uništene ili potpuno zabranjene u djelovima svijeta bez zakonski regulisane slobode javne riječi. Nepročitana knjiga kao, uostalom, neobjavljena, ima mali uticaj. Ova situacija je velikim dijelom poboljšana slobodnim pristupom tekstovima na internetu, bez obzira da li su trenutno pod zabranom ili kupe prašinu po skladištima knjižara. Međutim, knjiga je i dalje često izazov organizacijama zajednice željnim da kontrolišu ono što njihovi građani čitaju.

Henri Miler

Zbog toga se u Americi od 21. do 27. septembra svake godine obilježava “Sedmica zabranjenih knjiga”. Tim povodom, od Njujorka do Aljaske, biblioteke, škole, knjižare i pojedinci, ljubitelji knjiga, učestvuju u mnogobrojnim društvenim i kulturnim događajima kojima iskazuju protest protiv svakog oblika zabrane ili cenzure. U tom odabranom društvu su:

“Veliki Getsbi” , F. Skota Ficdžeralda koji je ne tako davne 1987. bio izazov na Baptističkom koledžu u Čarlstonu , zbog “jezika i seksualnih referenci". “Uliks”, Džejmsa Džojsa, kompletno izdanje koje je u SAD stiglo 1922. zaplijenili su i spalili poštanski službenici u Njujorku. Sve do odluke sudije Džona Vulzija u korist “Uliksa”, 1932, roman je u SAD bio dostupan samo ispod ruke. “Uliks” je takođe spaljivan i zabranjivan u Irskoj, Kanadi i Engleskoj .

“1984” , Džordž Orvel. Ova totalitarna noćna mora često izgleda kao jedna od rijetkih stvari oko kojih liberali i konzervativci mogu da se dogovore - niko ne želi da živi u budućnosti koju Orvel zamišlja. Ipak, roman je osporen u Okrugu Džekson na Floridi 1981. zbog navodno "prokomunističke poruke” uz "eksplicitna pitanja seksualne prirode".

“Životinjska farma”, Džordža Orvela bila je meta desničarske IRA, ali je Orvelov rad dovoeden u pitanje u Viskonsinu 1963. zbog replike “mase će se pobuniti". Do 1968. roman se redovno pojavljivao na školskim “crnim” listama knjiga. Najčešći razlog za to: "Orvel je bio komunista”.

“Klanica pet” , Kurt Vonegat. Vonegatov klasik osporavali su roditelji i školski odbori od 1973, kada je spaljen u Drejku, Sjeverna Dakota.

“Zov divljine”, Džeka Londona, njegov najpopularniji roman, nije doživio zvaničnu zabranu u SAD, ali jeste u Jugoslaviji i Italiji 1929. Knjiga je spaljivana u nacističkim logorskim vatrama 1933, što je pomalo ironija istorije, s obzirom na Londonove rasističke stavove.

“Džungla”, Aptona Sinklera, takođe se našla na nacističkim lomačama zbog socijalističkih stavova autora. Istočna Njemačka je 1959. zabranila je knjigu kao "štetnu za komunizam". “Ljubavnik lejdi Četerli” D.H. Lorensa izazivao je kontroverze svuda - bio je zabranjen u SAD 1929, u Irskoj (1932), Poljskoj (1932), Australiji (1959), Japanu (1959), Indiji (1959), Kanadi (1960) i , nedavno, 1987. u Kini “jer će pokvariti umove mladih ljudi i jer je protiv kineske tradicije".

“Hladnokrvno ubistvo” Trumana Kapota, istinski krimi klasik bio je zabranjen, a 2000. godine u jednoj gimnaziji u Savani, Džordžija, roditelj se "požalio na seks, nasilje i psovke" u romanu.

“Sinovi i ljubavnici” D.H. Lorensa. Lorens je za života izdržao velike progone zbog svog rada, koji je naširoko smatran pornografijom. Trideset godina poslije njegove smrti, 1961, grupa u Oklahoma Sitiju koja sebe naziva “Majke ujedinjene za pristojnost" unajmila je prikolicu "i prikazala knjige koje smatra nepoželjnim", uključujući “Sinove i ljubavnike”.

“Goli ručak”, Villijam S. Barouz. Ako neko pripada listi opscenih autora, to je Barouz, što je samo jedan od mnogih razloga zbog kojih zaslužuje da se pročita. Viši sud u Bostonu zabranio je 1965. Barouzov roman. Vrhovni sud države opovrgao je tu odluku sljedeće godine.

“Zaljubljene žene” D.H. Lorens. Siroti Lorens nije imao pauzu. U jednom od mnogih napora protiv njegovog rada, piščev peti roman nepristojnim je 1922. proglasila družina prilično neinventivnog naziva - “Njujorško društvo za suzbijanje poroka”.

“Američka tragedija”, Teodora Drajzera, koji je u američkoj književnosti, prije svega gospodar melodrame. Drajzerov roman zabranjen je u Bostonu 1927. godine i spaljen na nacističkim vatrama jer "se bavi niskim ljubavnim vezama".

Galerija

Bonus video: