Pozajmljivanje glasa nije zabavno

Tom Henks o svom omiljenom liku Vudiju i izazovima snimanja

1320 pregleda 0 komentar(a)
Foto: Shutterstock
Foto: Shutterstock

Postoje glumci koji ne moraju mnogo da rade da bi osvojili publiku, njihova toplina je jednostavno tu, a Tom Henks je najbolji primjer. Igrao je likove krajnje različitih sudbina i karaktera, od naivnih i ranjivih junaka do ljudi oblikovanih gubitkom, samoćom i odgovornošću. Ipak, možda najutješniji i najtopliji lik u njegovoj filmografiji dolazi iz Diznijevog serijala “Toy Story”.

Kada je Henks prihvatio ulogu šerifa Vudija, najglasnijeg i najživahnijeg kauboja u kutiji s igračkama, njegov glas je brzo postao prepoznatljiv i voljen među djecom i roditeljima širom svijeta. Lik je dobio toplinu i pravu emociju, daleko iznad svoje plastične forme s kanapom na leđima, i time našao mjesto u stvarnim dječijim sobama. I nakon tri nastavka, Vudi ostaje jedna od najprepoznatljivijih glasovnih uloga u istoriji animacije.

Iako je Vudi među Henksovim najomiljenijim likovima, sam proces snimanja nije mu bio naročito drag.

U intervjuu za BBC, glumac je priznao da su filmovi Toy Story za njega bili “veoma dosadni za rad”.

“U suštini, dođete sami u tonski studio i onda jednu rečenicu izgovorite na 17 različitih načina. Oni izaberu verziju koja im se sviđa, montiraju je i to je to. Gotova izvedba”, ispričao je Henks.

Iako je priznao da je glasovna gluma posebna umjetnost, ne krije da mu više prija prostor u kojem može da glumi cijelim tijelom, a ne samo glasom.

Lako je razumjeti zašto animacija nije bila naročito uzbudljiva za glumca poput Henksa. U ranijim ulogama putovao je širom svijeta i potpuno se posvećivao likovima: snimao je “Izgnanik” na ostrvu Monuriki i znatno smršao za ulogu, dok ga je “Spasavanje redova Rajana” vodio širom Evrope. Čitanje replika u zatvorenom studiju teško se može porediti s takvim iskustvima.

Mnoge njegove uloge dolazile su do izražaja kroz interakciju s drugim glumcima poput Leonarda Dikapria u filmu “Uhvati me ako možeš” ili s Meg Rajan u “Besani u Sijetlu”. Bez mogućnosti da “razmjenjuje energiju” s kolegama, glasovna gluma mogla je djelovati ograničavajuće.

Uprkos tome, Henks je kao Vudi pružio izuzetnu glasovnu interpretaciju, što potvrđuje dugotrajna popularnost lika i stalna potreba za nastavcima. Ulogu je ponovo odigrao 2019. u filmu Toy Story 4, a peti nastavak već je najavljen za 2026. godinu.

Posebnost Henksove interpretacije Vudija leži upravo u tome koliko je njegov trud “nevidljiv”. Nema spektakla u tonskoj kabini, nema transformacije kroz kostime ili lokacije, a ipak emotivna snaga lika nikada ne slabi. Kroz decenije, Vudi raste, sumnja, voli i pušta, a Henks svaku tu promjenu vodi s izuzetnom dosljednošću. To je gluma zasnovana na suzdržanosti i povjerenju, gdje se animatori i scenaristi susreću s njim na pola puta.

Bonus video: