Džes Anderson, BBC Sport, Kortina d'Ampeco
Međunarodni olimpijski komitet (MOK) potvrdio je da je ukrajinskom takmičaru u skeletonu Vladislavu Geraskeviču zabranjeno da nosi kacigu jer krši pravilo propisano Olimpijskom poveljom, ali će mu biti dozvoljeno da nosi crnu traku oko ruke kao bi odao poštu žrtvama rata u Ukrajini.
Ukrajinski olimpijac prethodno je rekao da mu je MOK zabranio da se na Zimskim Olimpijskim igrama u Italiji takmiči sa kacigom sa slikama ljudi poginulih u ratu u Ukrajini.
„Srce mi se slama", napisao je on na Instagram profilu.
Dvadesetšestogodišnjak je nosio kacigu sa slikama žrtava rata u Ukrajini tokom treninga na stazi za skeleton u Kortini d'Ampeco na Zimskim olimpijskim igrama.
Uoči Igara je rekao kao priliku da ukaže na patnje u ratu koji se bliži četvrtoj godini.
„MOK mi je zabranio da nosim ovu kacigu na zvaničnim treninzima i takmičenjima“, napisao je Geraskevič, koji je nosio ukrajinsku zastave na ceremoniji otvaranja ZOI u Milanu.
„Odluka mi slama srce. Imam osećaj da MOK izdaje sportiste koji su bili deo olimpijskog pokreta, ne dozvoljavajući da im se oda počast na borilištima na koja ti sportisti više nikada neće kročiti.
„Uprkos presedanima u modernom dobu i ranijim slučajevima kada je MOK dozvoljavao odavanje sličnih počasti, ovog puta su odlučili da postave posebna pravila samo za Ukrajinu“, smatra Geraskevič.
Geraskevič je rekao agenciji Rojters da su mnogi od onih čije su slike na njegovoj kacigi sportisti, među kojima i dizačica tegova Alina Peregudov, bokser Pavlo Iščenko i hokejaš Aleksej Loginov.
Neki od tih ljudi su mi bili prijatelji, dodao je.
Ukrajinac tvrdi da je Tošio Curunaga, predstavnik MOK-a zadužen za komunikaciju sa sportistima i nacionalnim olimpijskim komitetima, bio u olimpijskom selu da mu to kaže.
„Rekao je da je to zbog pravila 50“, rekao je Geraskevič Rojtersu.
MOK je potvrdio da je njegov predstavnik bio u olimpijskom selu i preneo ukrajinskom timu kakva su pravila.
Prema pravilu 50.2 Olimpijske povelje, „nisu dozvoljene nikakve demonstracije ili političke, verske ili rasne propagandne akcije u bilo kojem olimpijskom objektu, terenu ili drugim područjima“.
Geraskevič je rekao i da je MOK kontaktirao Olimpijski komitet Ukrajine zbog kacige.
„MOK u potpunosti razume želju sportista da se sete onih koji su izgubili živote u tom i drugim sukobima širom sveta“, rekao je portparol MOK-a Mark Adams.
„Moramo da se usredsredimo na sport. Suštinski je važno da postoje jednaka prava za sve sportiste i tu ne sme da bude nikakvih kršenja i ometanja.
„Ono što smo rekli je da ova kaciga krši gore pomenute smernice. Međutim, dozvolićemo mu da nosi crnu traku oko ruke tokom takmičenja.
„Napisao je šta misli na društvenim mrežama, ali smatramo da je ovo dobar kompromis“, dodao je portparol MOK-a.
Takmičenja u skeletonu počinju 12. februara.
Predsednik Ukrajine Vladimir Zelenski u objavi na mreži Iksu zahvalio je Geraskeviču „što je podsetio svet na cenu naše borbe“.
„Ova istina ne može da bude neprikladna ili okarakterisana kao 'politička demonstracija na sportskom događaju'.
„To je podsetnik celom svetu na to šta je moderna Rusija.“
- „Ruski sportisti nisu krivi za rat i odluke njihove vlade", kaže šef MOK-a
- „Nikad se nisam suočila sa tolikom mržnjom", kaže beloruska teniserka Arina Sabalenka
- Kako rat u Ukrajini menja srpski šah
Na Olimpijskim igrama u Pekingu 2022, Geraskevič je nosio plakat „Ne ratu u Ukrajini“, nekoliko dana pre nego što je počela ruska invazija - 24. februara 2022.
Geraskevič je rekao da namerava da poštuje olimpijska pravila koja zabranjuju političke demonstracije na borilištima, ali će tokom Igara skretati pažnju na rat u Ukrajini.
„Ovde se takmiči hiljade sportista iz više od 90 zemalja, postoji niz stvari koje ljudi žele da obeleže“, kaže portparol MOK-a Adams.
„Želimo na Olimpijskim igrama bezbedan prostor za takmičenje, a da se sportistima istovremeno omogući da se izraze.
„On može da nosi traku bez teksta. Koliko god da se slažemo sa nekim izrazom, moramo da održavamo finu ravnotežu“, dodao je.
Adams je rekao da će ljudi uvek „testirati pravila do krajnjih granica“ i da će MOK procenjivati svaki slučaj pojedinačno.
„Naše pravilo je da moramo da zaštitimo sportski teren, što je teško i biće ljudi koji će pokušati da prevare sistem, zato moramo da zabranimo slogane“, rekao je Adams.
„U slučajevima kada postoji dobar razlog, crne trake će biti dozvoljene i za druge sportiste“, dodao je portparol MOK-a.
Od početka rata, sportistima iz Rusije i Belorusije je uglavnom zabranjeno učešće u međunarodnim takmičenjima.
Vremenom je nekima od njih dozvoljeno da se takmiče, ali pod neutralnom zastavom.
Na Zimskim olimpijskim igrama MOK je odobrio grupi od 13 sportista iz Rusije da se takmiče.
Timovima iz Rusije i Belorusije i dalje je zabranjeno učešće u ekipnim takmičenjima.
BBC na srpskom je od sada i na Jutjubu, pratite nas OVDE.
Pratite nas na Fejsbuku, Tviteru, Instagramu i Vajberu. Ako imate predlog teme za nas, javite se na bbcnasrpskom@bbc.co.uk
- „Slava Ukrajini": Kako je nastao slogan i ko ga je koristio kroz istoriju
- 'Boli me smrt hiljada nedužnih': Pep Gvardiola o Gazi, Ukrajini i Americi
- Kako odrastanje u ratu zaista utiče na jednog 11-godišnjaka
Bonus video:
