BBC: Bivši detektiv londonske policije lagao o smrti svoje supruge u hotelskoj sobi na Barbadosu

Upozorenje: Tekst sadrži uznemirujuće detalje o smrti Rebeke Arter, kao i navode o prisili i seksualnom zlostavljanju.

Bivši detektiv londonske Metropolitenske policije, koji je bio pod istragom zbog seksualnog iskorišćavanja ranjivih žrtava krivičnih djela koje je po službenoj dužnosti trebalo da štiti, kasnije je lagao o smrti svoje supruge u hotelskoj sobi na Barbadosu, otkriva emisija Panorama, britanskog javnog servisa BBC.

Voren Arter prvi put je upoznao svoju suprugu Rebeku nakon što je ona Metropolitenskoj policiji prijavila nasilje u porodici. Potom ju je zlostavljao više od deset godina. Njena smrt prije dvije godine nikada nije propisno istražena, navodi BBC u tekstu na svom portalu.

Panorama otkriva propuste vlasti Barbadosa u očuvanju dokaza i ispitivanju hotelskog osoblja o Arterovom sumnjivom ponašanju prije i nakon smrti Rebeke, koja je imala 47 godina.

Uprkos zahtjevu njene porodice za pomoć, Metropolitenska policija nije poslala detektive na to karipsko ostrvo.

Metropolitenska policija saopštila je BBC-ju da je takvu odluku donijela zato što nije bila podnijeta nijedna prijava o mogućem krivičnom djelu.

Porodica Rebeke Arter, koja je prvi put javno govorila o ovom slučaju, izjavila je za emisiju Panorama da ju je Metropolitenska policija iznevjerila. Uzrok njene smrti i dalje nije poznat, a mrtvozornik u Velikoj Britaniji donio je otvoreni zaključak, što znači da okolnosti smrti nijesu razjašnjene.

BBC navodi da je razgovarao i sa zaposlenima hotela koji su pozvani u sobu u junu 2024. godine, nakon što je Arter telefonom obavijestio recepciju da se njegova supruga srušila.

Razgovori sa hotelskim osobljem, policijski izvori i Arterova nepredvidiva komunikacija nakon Rebekine smrti otkrivaju sljedeće:

- Arter je davao protivrječne izjave. Zaposlenima hotela i Rebekinoj porodici govorio je da se ona ugušila, da je pala i udarila glavom ili da se probudio i pronašao je mrtvu.

- Dokazi nijesu obezbijeđeni, ključna forenzička ispitivanja nijesu sprovedena, a patolog na Barbadosu je, iz neobjašnjenih razloga, "isjekao na komade" Rebekine organe.

- Četiri dana nakon Rebekine smrti, visoki rukovodilac Metropolitenske policije iz njenog najvišeg komandnog nivoa, poznatog kao "Gold Command", obaviješten je o incidentu u kontekstu krivičnih djela za koja je Arter bio osumnjičen. Međutim, to nije dovelo do slanja policijskih službenika na karipsko ostrvo.

Arter (54) oduzeo je sebi život u zatvoru Vondsvort (HMP Wandsworth), nekoliko dana nakon što se vratio sa Barbadosa i bio uhapšen zbog sumnje da je zlostavljao drugu ženu.

Rebeka je pokušavala da izađe iz nasilne veze kada je Arter 2006. godine preuzeo istragu njenog slučaja. Detektiv je potom započeo vezu s njom i ubrzo se uselio u njen dom.

Tri godine kasnije, postavljen je na čelo jedinice za istragu slučajeva silovanja u jugoistočnom Londonu.

Metropolitenska policija kasnije je suspendovala Artera, a Nezavisna kancelarija za postupanje po pritužbama na rad policije (IOPC), nadzorno tijelo za rad policije, pokrenula je istragu o njegovom postupanju prema osam navodnih žrtava. Međutim, Arter nikada nije pravosnažno osuđen.

Tokom sedam godina suspenzije, Arter je nastavio da prima punu platu policijskog inspektora, sve dok 2023. godine nije otpušten zbog krivičnih djela povezanih sa drogom.

Za sve to vrijeme seksualno je zlostavljao Rebeku, vršio nasilje u porodici i prisilnu kontrolu nad njom, a davao joj je i drogu, o čemu je BBC imao uvid u video-dokaze.

Novinari emisije Panorama sada su razgovarali sa nekoliko zaposlenih luksuznog hotela "O2 Beach Club" na Barbadosu, koji su radili u noći Rebekine smrti. Svi tvrde da se Arter ponašao sumnjivo.

Dvoje zaposlenih ušlo je u Arterovu hotelsku sobu nakon što je pozvao recepciju i rekao da njegovoj supruzi nije dobro. Oboje navode da je odmah bilo jasno da je Rebeka mrtva.

Endru, radnik obezbjeđenja, kaže da je morao da spriječi Artera da ode na uličnu zabavu u blizini, prije nego što su stigle hitne službe.

"Pitao sam ga: 'Zašto moraš da ideš kada ovdje imaš mnogo ozbiljniji problem?'"

Endru kaže da mu je Arter odgovorio: "Oh, samo mi treba malo vremena da razbistrim glavu."

Arter je potom počeo da lije "krokodilske suze" i da demonstrativno pokušava kardiopulmonalnu reanimaciju, iako su Rebekine usne već bile plave, tvrdi Endru, koji navodi da je Arter neprestano mijenjao objašnjenje onoga što se dogodilo.

Arter je Endruu najprije rekao da je Rebeka pala pored komode, ali je njeno tijelo pronađeno na određenoj udaljenosti odatle, u blizini kuhinje. Kada je policija stigla, Endru kaže da je čuo Artera kako policajcima govori da ju je zatekao u takvom stanju.

Prema Endruovim riječima, na Rebekinom tijelu nije bilo vidljivih znakova povrede glave, uprkos tragovima krvi na krevetu, zidu i u dnevnom boravku.

Arter je snimio video-snimak hotelske sobe i poslao ga porodici i prijateljima u Velikoj Britaniji.

"Izgleda kao čokolada, ali to je krv", čuje se kako govori na snimku.

Endru kaže da je rekao Arteru da pozove porodicu u Velikoj Britaniji, a zatim ga čuo kako im govori da se Rebeka nije osjećala dobro.

"Samo je pokušavao da pronađe priču koja bi odgovarala okolnostima, ali nijedna od njegovih verzija nije imala smisla", kaže Endru.

Radnik obezbjeđenja navodi da je policajcima na Barbadosu ispričao šta je vidio i dao izjavu, ali da nikada nije bio formalno saslušan.

Novinari emisije Panorama imali su uvid u neke od Arterovih poruka i razgovarali sa Rebekinim prijateljima i članovima porodice, koje je kontaktirao ubrzo nakon njene smrti.

Iz tih razgovora i poruka proizlazi da je Arter navodio i druge moguće uzroke smrti, tvrdeći da se Rebeka "ugušila" ili da joj je neko sipao drogu u piće.

Tim verzijama događaja protivrječi izjava Rebekine snahe Lejsi, koja kaže da joj je Arter rekao da su oboje spavali 18 sati, nakon čega se probudio i pronašao Rebeku mrtvu.

"Otvoreno je lagao. Zaboravljao je šta je kome govorio", kaže Lejsi.

Policija Barbadosa nakratko je privela Artera, ali je ubrzo pušten na slobodu.

Jedan od policajaca koji su te noći izašli na lice mjesta odbio je da podijeli informacije sa novinarima emisije Panorama bez novčane nadoknade. Na svom telefonu i dalje je imao fotografiju Rebekinog beživotnog tijela.

Policija Barbadosa nije odgovorila na zahtjev BBC-ja za komentar.

Drugi zaposleni u hotelu rekli su BBC-ju da su bili zabrinuti zbog Arterovog ponašanja prema Rebeki tokom njihovog boravka.

Šef obezbjeđenja Kenet kaže da je Arter djelovao kao osoba koja želi da ima potpunu kontrolu i da "nije dozvoljavao Rebeki da bilo šta radi sama". Rebeka je, kako navodi, često djelovala i kao da je "pod dejstvom alkohola ili droge".

Treći zaposleni, koji je radio na recepciji, kaže da je osoblje sumnjalo da je Arter Rebeki davao drogu.

Novinari emisije Panorama imali su uvid u video-snimak koji je Arter napravio telefonom dok je Rebeka još bila živa, a na kojem se jasno vidi da je pod dejstvom opojnih supstanci. Na snimku nosi istu odjeću kao i na fotografijama nastalim nakon njene smrti.

U ranim jutarnjim satima, nakon Rebekine smrti, Arter je prišao recepciji hotela i pitao zaposlenu kada je Rebeka posljednji put bila na masaži u hotelskom spa-centru.

Ona kaže da joj je njegovo pitanje bilo krajnje neobično i da je stekla utisak da pokušava da uskladi svoju verziju događaja.

U međuvremenu, u Velikoj Britaniji, Rebekin sin Eliot i njegova supruga Lejsi postajali su sve zabrinutiji nakon što su posjetili kuću u kojoj je Rebeka živjela sa Arterom.

Kako navode, u kući su pronašli različite vrste droge i skrivene kamere za video-nadzor koje je Arter postavio.

Otkrili su i fotografije na kojima je Rebeka naga, sa modricama po tijelu, tokom seksualnih radnji. Činilo se da su fotografije snimljene bez njenog pristanka.

Četiri dana nakon Rebekine smrti, Eliot i Lejsi otišli su u policijsku stanicu Bekslihit, istu onu u kojoj je Arter nekada rukovodio istragama silovanja, kako bi londonskoj Metropolitenskoj policiji prijavili njenu smrt i izrazili sumnju da bi on mogao biti umiješan.

"Zaposleni na prijavnici rekli su nam: 'Pa, to se dogodilo na Barbadosu, to je stvar tamošnje policije' i u početku su pokušali da nas otkače", kaže Eliot.

"Čim sam pomenula Vorenovo ime, nastao je haos. Policijski narednici počeli su da dolaze na prijavnicu", kaže Lejsi.

"Ali zapravo se nijesu toliko bavili Rebekom, koliko Vorenom", dodaje ona.

Te večeri jedan policajac obavijestio je visokog rukovodioca Metropolitenske policije, poznatog kao "Gold Commander", koji odlučuje o načinu reagovanja na incidente. Metropolitenska policija nije poslala detektive na Barbados.

Od britanskih policijskih službi može se zatražiti pomoć u istrazi smrti britanskog državljanina u inostranstvu, obično na zahtjev lokalne policije u zemlji u kojoj je osoba preminula.

Prema smjernicama britanskog Ministarstva vanjskih poslova, postoje dodatni razlozi za takvo uključivanje kada porodica zatraži pomoć i kada postoji osnovana sumnja u okolnosti smrti, kao što je bio slučaj sa Rebekom.

Metropolitenska policija saopštila je BBC-ju da je odmah pokušala da pribavi informacije kako bi procijenila da li treba da pošalje policajce na Barbados, ali da je zaključila da to ne bi bilo primjereno bez prijave o mogućem krivičnom djelu.

Istragom o okolnostima smrti, koja je kasnije sprovedena u Velikoj Britaniji, utvrđeno je da je patolog na Barbadosu iz neobjašnjivih razloga isjekao Rebekine organe na sitne djelove.

Prema riječima britanskog patologa koji je pregledao njeno tijelo nakon što je prebačeno u Veliku Britaniju, takav postupak nije imao nikakvu medicinsku svrhu i doveo je do uništavanja ključnih dokaza.

Istragom je takođe utvrđeno da nijesu obavljena važna toksikološka i histološka ispitivanja, kojima se utvrđuje prisustvo bolesti, povreda ili drugih promjena u organizmu.

Mrtvozornik Endru Haris rekao je da to otvara mogućnost "namjernog prikrivanja dokaza ili ometanja dalje istrage".

Naveo je i da tragovi krvi na posteljini mogu biti posljedica povraćanja, ali da ne može da prihvati uzrok smrti koji su utvrdile vlasti Barbadosa - aspiracioni pneumonitis, odnosno zapaljenje pluća izazvano udisanjem stranog sadržaja. Zbog toga je donio otvoreni zaključak, bez konačnog utvrđivanja uzroka i okolnosti smrti.

Zaključio je da je Rebekina smrt vjerovatno bila povezana sa stanjem intoksikacije i da se ne može isključiti mogućnost da je nezakonito usmrćena.

Istragom, međutim, nijesu obuhvaćeni navodi da je Arter seksualno iskorišćavao nekoliko drugih žena čije je slučajeve istraživao, jer je ocijenjeno da to nije u njenoj nadležnosti.

Policija Barbadosa ranije je saopštila da na Rebekinom tijelu nijesu pronađeni tragovi nasilja, niti bilo šta što bi ukazivalo na sumnjive okolnosti smrti. Dodali su da nijesu naložili toksikološka ispitivanja jer su vjerovali da je umrla prirodnom smrću.

Nedjelju dana nakon Rebekine smrti, Arter se avionom vratio u Veliku Britaniju, gdje je uhapšen na aerodromu Hitrou zbog sumnje na seksualna krivična djela nad drugom ženom, čiji je slučaj istraživao kao policajac 2010. godine. Tri dana kasnije pronađen je mrtav u zatvoru Vondsvort.

Odgovarajući na pitanja BBC-ja, komandir Metropolitenske policije Sajmon Mesindžer izjavio je: "Naše misli su i dalje uz porodicu Rebeke Arter, koja, sasvim razumljivo, ima pitanja o okolnostima njene smrti. Pozivamo sve koji su preživjeli silovanje i druga seksualna krivična djela da nam se obrate, bez obzira na to koliko je vremena prošlo od izvršenja krivičnog djela."

Eliot kaže da njegovo dvoje male djece nikada neće upoznati svoju baku.

"Moja ćerka, moj sin — nikada neće imati nikakve uspomene na nju. Do kraja života neću znati kako je umrla", kaže on.