Nezavisnost od Velike Britanije: Škoti bi "i jare i pare"

Obični Škoti žele nezavisnost bez prekidanja ekonomskih i drugih veza sa Britanijom i napuštanja funte
4 komentar(a)
Škotska, referendum, Foto: Shutterstock
Škotska, referendum, Foto: Shutterstock
Ažurirano: 11.06.2014. 10:41h

Istraživanja javnog mnjenja pokazuju da su Škoti i dalje tesno podijeljeni u stavu da li bi Škotska trebalo da proglasi nezavisnost od Britanije.

Za to vrijeme, obični građani bi "i jare i pare", odnosno nezavisnost bez prekidanja ekonomskih i drugih veza sa Britanijom i napuštanja funte, a škotski umjetnici se žale na atmosferu straha koja vlada.

U Škotskoj se održava referendum o nezavisnosti 18. septembra.

"Najidealnije rješenje bila bi nezavisnost uz sve prednosti zajednice sa Britanijom u vidu diplomatskih odnosa, ekonomije...", kaže Ijan iz Glazgova, koji godinama radi u Londonu.

Sličan stav dijeli i Vilijam, muzičar iz Edinburga koji svira gajde na Trafalgaru i koji tvrdi da je ime dobio po Vilijamu Volasu, škotskom borcu za nezavisnost s kraja 13. i početka 14. vijeka, koga je u filmu "Hrabro srce" igrao Mel Gibson. Zbog tog imena, koje, kako kaže, već generacijama dobija najstariji sin porodice Daglas, Vilijam će glasati za nezavisnost iako misli da će Škotska više izgubiti nezavisnošću.

"Ali, mislim da je došlo vrijeme da skinemo Engleze sa grbače, stanemo na crtu i vidimo da li zaista možemo sve to što mislimo da možemo", kaže on uz smijeh.

Bibliotekarka Meri iz Northemptona vjeruje da će Škoti napraviti veliku grešku ako istupe iz Velike Britanije i da će to izazvati i nove probleme u Sjevernoj Irskoj.

Vlasnik jednog londonskog paba Džonatan kaže da mu je muka više od priča o referendumu i nezavisnosti i da, što se njega tiče, "Škoti mogu da se udave u viskiju i Ajron bruu (vrsta negaziranog pića) pošto će im samo to, možda, ostati ako se osamostale".

I dok običan svijet ne može zapravo da se odluči da li će i kako glasati na referendumu, jedan od najpoznatijih škotskih kompozitora Džejms Makmilan kaže da se vodeći škotski umjetnici boje da kažu da će zaokružiti "ne" na referendumu. "Ako na vas poslije 'istupanja' gledaju kao na kontroverznu pojavu, to će uticati na prodaju karata za koncerte, vaših slika, knjiga,muzike...", rekao je on Makmilan "Tajmu".

Neki od poznatih škotskih umjetnika, uključujući književnika Irvina Velsa i glumca Šona Konerija, otvoreno su se založili za nezavisnost Škotske, drugi su, poput Dejvida Bouvija ili Eme Tompson, bili za ostanak u uniji, dok treći, kao teniser Endi Mari, ne žele da se izjasne.

Neki poput komičara Bilija Konolija rekli su da neće glasati dok je Eni Lenoks, nekada vatreni zagovornik škotske nezavisnosti, poslije onlajn napada malo ublažila svoj stav. Onlajn studija sprovedena na 40 škotskih rok muzičara pokazala je i da njih 20 ne zna kako će glasati, a da će svega sedam glasati "ne".

Makmilan je kritikovao Nacionalni kolektiv, umjetničku grupu koja podržava kampanju za nezavisnost, rekavši da je riječ o "mladoj i bučnoj grupi koja nije dovoljno upoznata sa ovim pitanjem". "Strah je svuda", kaže ovaj kompozitor.

Bonus video: