Novootkriveni arhivski video snimci i fotografije otkrivaju nove detalje o prošlom odnosu američkog predsjednika Donalda Trampa s Džefrijem Epstinom.
Fotografije iz 1993. godine po prvi put potvrđuju da je Epstin prisustvovao Trampovom vjenčanju s Marlom Mejpls, koje je održano u hotelu Plaza u Njujorku. Njegovo prisustvo tom događaju do sada nije bilo široko poznato.
Pored toga, snimak sa modne revije Viktorijas sikret iz 1999. u Njujorku prikazuje Trampa i Epstina kako se smiju i razgovaraju prije početka revije. CNN-ov tim KFile pronašao je sirovi snimak tokom pregleda arhivskih materijala sa događaja na kojima se Tramp pojavljivao tokom 1990-ih i 2000-ih. U najmanje jednom od pregledanih snimaka Tramp i Epstin su zajedno.
Ovi materijali, koji prethode bilo kakvim poznatim pravnim problemima Džefrija Epstina, pojavljuju se u trenutku kada se odnosi između Trampa i Epstina ponovo najozbiljnije preispituju. Nedavna odluka Ministarstva pravde da ne objavi dugo najavljivane dokumente o Epstinu izazvala je ogorčenje u dijelu Trampovog MAGA pokreta, koji je očekivao senzacionalna otkrića o Epstiovim saučesnicima.
U kratkom telefonskom razgovoru za CNN, Tramp je na pitanje o fotografijama s vjenčanja odgovorio: "Vi se šalite", a zatim je više puta nazvao CNN "lažnim vijestima" i prekinuo vezu.
U saopštenju za CNN, direktor za komunikacije Bijele kuće, Stiven Čung, rekao je:
"Ovo nisu ništa drugo do fotografije i snimci izvučeni iz konteksta sa masovno posjećenih događaja, koje se koriste da bi se insinuiralo nešto zlonamjerno. Činjenica je da je predsjednik izbacio Epstin iz svog kluba jer je bio odvratan. Ovo je samo nastavak lažnih vijesti koje izmišljaju demokrate i liberalni mediji.“
Optužbe da je Epstin seksualno zlostavljao maloljetnice prvi put su se pojavile 2005, što je dovelo do njegovog hapšenja naredne godine. Ponovo je uhapšen 2019. zbog optužbi za trgovinu ljudima, a kasnije je preminuo u zatvoru, što je podstaklo brojne teorije zavere. Obdukcija je utvrdila da se objesio.
Stari prijatelji
Trampov odnos s Epstinom datira još iz 1980-ih, a njih dvojica su često viđani na društvenim događajima u Palm Biču i Njujorku. Tramp nikada nije bio optužen za bilo kakav prekršaj u vezi s Epstinom.
Njihov odnos se navodno pogoršao sredinom 2000-ih zbog spora oko jedne nekretnine u Palm Biču, prema pisanju Vašington Posta.
Prije toga, fotografije i snimci često su ih prikazivali kao bliske. NBC je 2019. objavio snimak sa žurke iz 1992. na kojoj Tramp i Epstin zajedno razgovaraju.
U oktobru 1993, visoko cijenjeni fotograf Dafid Džons zabilježio je njihovo prisustvo na otvaranju Harley Davidson kafea u Njujorku. Na snimcima se vide Tramp, njegova djeca Ivanka i Erik, kao i Epstin.
"Sjećam se tog tipa - imao je upečatljiv pogled. Dao mi je vizitkartu. Pisalo je: Džefri Epstin, finansijski savjetnik“, rekao je Džons za CNN.
Dva mjeseca kasnije, Džons je fotografisao Trampovo vjenčanje. Među snimcima koje je zabilježio je i onaj na kojem Epstin ulazi na događaj.
"Prepoznao sam ga dok je ulazio. Snimao sam samo zanimljive goste“, rekao je.
Na još jednoj fotografiji iz LIFE arhive, Epstin se vidi kako se smiješi u pozadini, dok su Hauard Stern i Robin Lič u kadru ispred njega.
LIFE-ova kolekcija desetina fotografija s Trampovog vjenčanja dostupna je na Google Images i Shutterstock-u, a CNN-ov pregled je identifikovao više fotografija na kojima je prisutan Epstin.
Modna pista i prijatelji
Viktorijas sikret revija iz 1999. nije bila jedini događaj tog tipa na kojem su se Tramp i Epstin pojavili zajedno. Dvije fotografije Getty Images prikazuju ih na žurki iz 1997.
Epstinovo prisustvo na modnim događajima povezano je s njegovom dugogodišnjom vezom s milijarderom Leslijem Veksnerom, osnivačem kompanije koja stoji iza brenda Viktorijas sikret. Epstin je upravljao Veksnerovim finansijama od 1987. do 2007. godine. Kasnije su prekinuli saradnju, a Veksner tvrdi da nije znao za zločine koje je Epstin počinio.
U jednom profilu iz Njujork magazina iz 2002. Tramp je izjavio: "Epstin je sjajan tip. Znam ga već 15 godina. Kažu da voli lijepe žene koliko i ja, i mnoge od njih su prilično mlade".
Tramp je, prema evidenciji letova, najmanje sedam puta letio Epstinovim avionom između Palm Biča i Njujorka.
U svojoj knjizi iz 2004, "Tramp: Kako da se obogatite", Tramp pominje poziv od čovjeka kojeg naziva "misteriozni Džefri".
"Toliko je misteriozan da ga svi znaju samo po imenu. Moj tim nikad ne pita za prezime. To ga stavlja u rang s Elvisom. Ne da me Elvis često zove, ali nikad se ne zna“, napisao je.
Nije potvrđeno da je riječ o Epstinu, a Bijela kuća nije komentarisala taj dio knjige.
Fotografije objavljene u Palm Bič Postu 2000. godine prikazuju Trampa, Epstinovu saradnicu Gilejn Maksvel i princa Endrua na humanitarnom događaju u Mar-a-Lagu.
Rođendanska čestitka i sudska borba
Volstrit žurnal je prošle nedjelje objavio priču o čestitki koju je Tramp navodno poslao za Epstinov 50. rođendan 2003. godine. Prema navodima, čestitka je sadržala obris nage žene i poruku: "Srećan rođendan - i da svaki dan bude nova divna tajna".
Nakon objave, Trampova administracija je obećala objavljivanje materijala sa zasijedanja velike porote u vezi s Epstinom. Sudija koji vodi slučaj Maksvelove dao je rok Ministarstvu pravde da dostavi informacije kako bi odlučio da li će transkripti biti otpečaćeni.
Ministarstvo pravde je u utorak saopštilo da je stupilo u kontakt s Maksvelovom radi sastanka, usred rastuće kritike zbog načina na koji se vlada nosi s predmetom Epstin.
Maksvelova advokatica je za CNN izjavila: "Vodimo razgovore s vlastima. Gilejn će uvijek govoriti istinu. Zahvalni smo predsjedniku Trampu na njegovoj posvećenosti rasvetljavanju istine u ovom slučaju.“
Tramp je negirao da je autor čestitke i crteža, nazvavši izvještaj lažnim. U petak je tužio list Volstrit žurnal za klevetu pred saveznim sudom u Floridi.
Bonus video:
