Simović: Supruga sama platila boravak u Rimu, u hotelu “Splendid” bila je prevodilac

Bivši ministar rekao da žali što je boravak svoje supruge u hotelu "Splendid" i jednom italijanskom hotelu prikazao kao službeno putovanje i naplatio ga iz državne kase. “U tom smislu spreman sam da snosim materijalnu i pravnu konsekvencu. To je jedino što bih korigovao. Riječ je o par stotina eura. Moja supruga je sa mnom u tim hotelima bila i zbog prevođenja", rekao je na suđenju

12993 pregleda 1 komentar(a)
Simović (arhiva), Foto: Luka Zeković
Simović (arhiva), Foto: Luka Zeković
Ažurirano: 17.03.2026. 14:47h

Optuženi Milutin Simović je pred sudom objasnio da je sa suprugom Ljiljanom boravio u hotelu “Splendid” 2019. godine, te da je tada ona bila prevodilac.

Rekao je da iskreno žali što je boravak svoje supruge u tom i jednom italijanskom hotelu prikazao kao službeno putovanje i naplatio ga iz državne kase.

“U tom smislu spreman sam da snosim materijalnu i pravnu konsekvencu. To je jedino što bih korigovao. Riječ je o par stotina eura. Moja supruga je sa mnom u tim hotelima bila i zbog prevođenja”, rekao je danas na suđenju u Višem sudu u Podgorici.

Specijalno državno tužilaštvo je Specijalnom odjeljenju Višeg suda u Podgorici podnijelo optužni predlog protiv Simovića, nekadašnjeg ministra poljoprivrede i ruralnog razvoja u vladi koju je predvodila Demokratska partija socijalista (DPS), zbog postojanja osnovane sumnje da je počinio produženo krivično djelo zloupotreba službenog položaja.

Simović je, govoreći o boravku u hotelu “Splendid” početkom juna 2017. godine, naveo da je taj vikend proveo radno u društvu tadašnjeg ministra finansija Darka Radunovića, da su intenzivno radili na izradi fiskalne strategije. Troškovi tog boravka u hotelu iznosili su 465 eura.

Osim tada, u hotelu “Splendid” je ponovo boravio i krajem marta 2019. sa suprugom Ljiljanom, kada je na službene sastanke potrošio 599 eura. Naveo je da je suprugu poveo sa sobom jer je postojala mogućnost da će mu trebati prevođenje, s obzirom da se sastajao sa predstavnicima njemačke firme “Agrotel”.

“Tada su zaključeni važni strateški dokumenti za sektor šumarstva i održan je i sastanak sa državnim sekretarom Milosavom Anđelićem”, kazao je Simović.

On je sa suprugom bio i u Rimu, kada je imao sastanak sa predstavnicima IFAD-a povodom projekta. U Italiji je boravio 8. i 9. januara. 2020. godine, a troškovi su iznosi 296 eura.

“Što se tiče troškova putovanja i boravka u Rimu, za mene je troškove snosilo Ministarstvo, a moja žena je sama za sebe snosila troškove. Na ručku povodom IFAD moja surpuga nije ručala jer je prevodila, ali jeste večerala kasnije u jednom italijanskom restoranu”, pojasnio je Simović.

Krajem oktobra 2019. godine je na Luštici održao sastanke sa predsjednikom Mjesne zajednice iz Cuca, Momom Jovanovićem, kao i čelnikom Udruženja penzionera Brankom Vešovićem sa kojim je razgovarao o otkupu jagnjadi. U jednom restoranu u Porto Montenegru u Tivtu je u septembru 2018. godine imao poslovni sastanak sa vlasnikom mesne industrije Đorđijem Goranovićem, u budvanskoj konobi 'Demidžana' sa vlasnikom 'Marteksa' Draganom Martinovićem, zatim sa farmerom Ljubom Mitrovićem…

Simović je rekao da u hotelima “Čedi”, “Palas” i “Ruža vjetrova” boravio besplatno, naglašavajući da mu je time “učinjena čast”.

Tokom boravka u “Čediju” od 14. do 16. septembra 2018. godine imao je nekoliko poslovnih sastanaka na koje je potrošio 113 eura. U nikšićkom hotelu “Onogošt” Simović je kazao da je imao račun od 143 eura, gdje se službeno sastao sa bivšim radnicima Željezare.

Simović je podsjetio da je od novembra 2016. do decembra 2020. u Vladi obavljao poslove ministra poljoprivrede i ruralnog razvoja i bio podpredsjednik Vlade za ekonomsku politiku i finansijski sistem.

"Ono što je u mom poslu bilo specifično jeste terenski rad, obilazak farmera, poljoprivrednika. I ne samo to, na ovoj funkciji sam se sastajao sa brojnim investitorima i zvaničnicima. Imajući u vidu resor koji sam pokrivao, apsolutni priroitet je bio rad u Crnoj Gori. Imam evidenciju da je za moj mandat bilo 348 posjeta terenskih u Crnoj Gori”, izjavio je Simović u odbrani.

Dodao je da je, što se tiče radnog vremena i poslova koje je obavljao, to radno vrijeme bilo 24/7.

Pravni zastupnik države Crne Gore precizirao je zahtjev za imovinsko-pravnu korist na iznos od 5.029 eura.

Potom je objasnio troškove reprezentacije.

“Što se tiče troškova reprezentacije, moram da kažem da sam, osim troškova reprezentacije na koje sam imao pravo kao ministar, imao i pravo na troškove prezentacije kao potpredsjednik Vlade, a koje ja nisam koristio”, rekao je Simović.

Naveo je da je Državna revizorska institucija u predmetnom periodu vršila više kontrola troškova i da nije nađeno ništa sporno i da nije bilo negativnog mišljenja.

“Sve troškove sam prijavljivao kroz redovnu proceduru. Ništa nisam prikrivao”, kazao je.

Specijalno državno tužilaštvo je 22. februara saopštilo da su podnijeli optužni predlog protiv Simovića.

“Optužni predlog je podnijet zbog postojanja osnovane sumnje da je učinio produženo krivično djelo zloupotreba službenog položaja, u čiji sastav ulazi 16 radnji izvršenja - navodi se u ranijem saopštenju. Postupak je pokrenut jer postoje osnovi sumnje da je osumnjičeni, u periodu od juna 2017. do avgusta 2020. godine, protivpravno iskorišćavao svoj službeni položaj i ovlašćenja i prekoračio granice svog službenog ovlašćenja i sebi pribavio imovinsku korist, jer je sam ili sa suprugom i drugim članovima porodice ili drugim njemu bliskim licima, boravio u hotelima 'Splendid', u Bečićima, 'Bjanka', u Kolašinu i drugim, odnosno, konzumirao hranu i piće u restoranima 'Porto' i 'Imanje Knjaz' u Podorici, 'Izvor' u Reževićima, 'Il Brodetto' u Pržnu, 'Ristorante Life', 'Tartufi & Friends', 'Le Grotte' u Rimu i drugim, pa i u dane vikenda, a plaćene račune dostavljao blagajni Ministarstva poljoprivrede i ruralnog razvoja i po osnovu njih mu je vršena nadoknada troškova u vidu gotovinskih isplata, iako se očigledno nije radilo o troškovima vezanim za vršenje službene dužnosti", saopšteno je tada iz SDT-a.

Simović sumnja na Stijovića

Odgovarajući na pitanje specijalnog tužioca Siniše Milića, optuženi Simović je kazao da sumnja na bivšeg ministra poljoprivrede Aleksandra Stijovića, da mu je podmetnuo.

On je na naveo da je Stijović, koji je na funkciju ministra poljoprivrede došao nakon njega, podmetnuo račun od 556 eura.

“Što se tiče moje sumnje u vezi iznosa od 556 eura, jeste da je neko ovaj dopis, riječi da se radi o sastanku sa predstavnicima Svjetske banke istrgnuo iz nekog drugog predmeta i stavio uz ovaj račun. Ja prije svega mogu da sumnjam na bivšeg ministra poljoprivrede Stijovića, koji je poslije mene došao na funkciju. A ovo jer me je on kroz medije optuživao. Ne sumnjam na bilo koga iz nadležnih institucija koje su vezane za ovaj sudski postupak”, rekao je Simović.

Bonus video: