r

Džiboni u Podgorici: Poezija koja diše između nota

Promovisano dvojezično izdanje zbirke poezije “Zastave potonulog carstva” poznatog muzičara - spoj muzike, riječi i introspekcije

1398 pregleda 0 komentar(a)
Džiboni potpisuje knjige u Podgorici, Foto: Media biro
Džiboni potpisuje knjige u Podgorici, Foto: Media biro

Izdavačka kuća “Nova knjiga” priredila je sinoć u podgoričkoj knjižari Kosmos promociju zbirke poezije “Zastave potonulog carstva” Zlatana Stipišića Džibonija. Publika je imala priliku upoznati poznatog muzičara i kroz njegovu poetsku stranu, onu koja, kako sam kaže, “nastaje kad muzika utihne”.

Zbirka sadrži 31 pjesmu u dvojezičnom izdanju, sa prevodom na španski jezik, a nastala je zahvaljujući podršci portorikanskog izdavača Karlosa Roberta Gomeza Berasa.

“Bio sam presrećan što je neko, bez predrasuda, pogledao ono što pišem i rekao da to vrijedi da ide u korice”, rekao je Džiboni.

Poeziju je podijelio u dva ciklusa; “Kosti” i “Koža”. Prvi sadrži njegove misaone pjesme, a drugi one koje “dišu osjećanjima”. Džiboni priznaje da mu inspiraciju daju veliki pisci: “Da nije bilo Markesa, Kiša, Karvera, Pamuka i drugih, ne bih uspio napisati većinu svojih pjesama. Svoje malo privatno prosvjetljenje dugujem velikim piscima”.

Na promociji je predstavljena i knjiga “Drvo - priče o pjesmama”, zbirka priča inspirisanih njegovim tekstovima, dok je profesorica Ksenija Rakočević istakla da Džibonijeva poezija “prelazi granice jezika, kulture i forme, ostajući snažna i bez muzike”.

Veče je završeno emotivno: Džiboni je recitovao novu, dosad neobjavljenu pjesmu “Matera”, uz topli aplauz i druženje sa publikom.

Bonus video: