Forenzičari potvrdili da je Neruda otrovan u bolnici

Toksin klostridijum botulinum bio je u tijelu pjesnika kada je umro 1973. godine, nekoliko dana nakon čileanskog vojnog udara

3215 pregleda 0 komentar(a)
Pablo Neruda, Foto: Laurent Rebours/AP
Pablo Neruda, Foto: Laurent Rebours/AP

Jedna od najdugotrajnijih misterija u modernoj čileanskoj istoriji možda je konačno riješena nakon što su forenzički stručnjaci utvrdili da je čileanski pjesnik, dobitnik Nobelove nagrade, Pablo Neruda umro nakon što je bio otrovan snažnim toksinom. Ovaj nalaz očigledno je potvrdio decenije sumnje da je čuveni pjesnik ubijen.

Prema zvaničnoj verziji, Neruda - koji se proslavio kao mlad pjesnik zbirkom "Dvadeset poema o ljubavi i jedna pjesma bez nade" - umro je od raka prostate i neuhranjenosti 23. septembra 1973, samo 12 dana nakon vojnog udara u kojem je zbačena demokratski izabrana socijalistička vlada njegovog prijatelja, predsjednika Salvadora Aljendea. Ali neki, uključujući Nerudinog nećaka, Rodolfa Rejesa, dugo su vjerovali da je ubijen zbog protivljenja tadašnjoj diktaturi Augusta Pinočea.

Pablo Neruda
Pablo Nerudafoto: Kocian František / ČTK / Profimedia

Prije deset godina, čileanski sud naložio je ekshumaciju pjesnikovih posmrtnih ostataka nakon što je njegov bivši šofer Manuel Araja otkrio da ga je uznemireni Neruda nazvao iz bolnice u Santjagu gdje se liječio i rekao mu da mu je ubrizgana injekcija u stomak dok je spavao. Pjesnik je preminuo nekoliko sati kasnije. Uzorci Nerudinih posmrtnih ostataka poslati su u forenzičke laboratorije u četiri zemlje na analizu, a 2015. čileanska vlada je saopštila da je „velika vjerovatnoća da je treća strana” odgovorna za njegovu smrt. Dvije godine kasnije, tim međunarodnih naučnika naveo je da je „100 odsto uvjeren“ da pjesnik nije umro od raka prostate. Rejes je u ponedjeljak rekao da su naučni testovi pokazali da je toksin klostridijum botulinum bio prisutan u tijelu njegovog ujaka kada je umro, što sugeriše da je on zaista bio „otrovan” nakon puča. Rezultati stručne analize trebalo bi uskoro da budu objavljeni u izvještaju.

„Sada znamo da nije bilo razloga da se klostridijum botulinum nalazi u njegovim kostima“, rekao je Rejes španskoj novinskoj agenciji Efe. "Šta to znači? To znači da je Neruda ubijen intervencijom državnih agenata 1973". Bakterije, koje proizvode neurotoksin koji izaziva botulizam, otkrivene su na jednom od Nerudinih ekshumiranih zuba 2017. Rejes je rekao da je analiza stručnjaka sa Univerziteta Mekmaster u Kanadi i Univerziteta u Kopenhagenu pokazala da bakterije nisu našle put u Nerudino tijelo iz kovčega ili iz okoline.

Pablo Neruda
Pablo Nerudafoto: Profimedia

„Pronašli smo metak koji je ubio Nerudu, i bio je u njegovom tijelu“, rekao je Rejes Efeu. „Ko je pucao? Saznaćemo uskoro, ali nema sumnje da je Neruda ubijen direktnom intervencijom treće strane". Pinočeov državni udar koji je podržao SAD, tokom kojeg se Aljende ubio dok su vojnici upali u predsjedničku palatu, razorio je Nerudu i naveo ga da planira egzil u Meksiku. Ali dan prije planiranog odlaska, kolima hitne pomoći odvezen je u bolnicu u čileanskoj prijestonici gdje je liječen od raka i drugih stanja. Tamo je umro uveče 23. septembra, navodno od posljedica raka prostate koji je prvi put otkriven četiri godine ranije.

Međutim, zvanična verzija događaja oko njegove smrti često je dovođena u pitanje. Gonzalo Martinez Korbala, koji je bio ambasador Meksika u Čileu u vrijeme puča, rekao je za Asošiejted pres da je vidio Nerudu dva dana prije smrti i da je pjesnik imao skoro 100 kg, što je u suprotnosti sa tvrdnjama da je bio fatalano neuhranjen zbog posljedica raka. Prošlog mjeseca, Araja je za AP rekao da Neruda „nije ostavljen sam u klinici, ne bi ga ubili“. Šofer je rekao da su on i Nerudina supruga, Matilde Urutia, bili u vili da pokupe kofere za put za Meksiko kada je pjesnik nazvao i zamolio ih da se brzo vrate u bolnicu. Neruda je umro kasnije istog dana. Nakon Nerudine smrti, Urutia je tvrdila da je njen suprug bio sve više uznemiren kada je saznao za rane zločine diktature i da je patnja uzrokovana državnim udarom dovela do njegove smrti.

Pablo Neruda
Pablo Nerudafoto: Courtesy Everett Collection / Everett / Profimedia

Duga istraga naišla je na brojne prepreke, od nesaradnje klinike na kojoj je davana navodna injekcija do poteškoća u finansiranju stranih laboratorijskih testova. U godinama nakon Nerudine smrti, veliki dio fokusa bio je na lociranju misterioznog „dr Prajsa“ koji je očigledno bio na dužnosti na klinici te noći. Međutim, u evidenciji čileanskog ljekarskog sindikata nije bilo pomena ljekara, i na kraju se zaključilo da je on izmišljen da bi se odugovlačile istrage. Iako ga je njegov prijatelj Gabrijel Garsija Markes opisao kao „najvećeg pjesnika 20. vijeka na bilo kom jeziku“, Nerudina reputacija je posljednjih godina narušena detaljima iz njegovog ličnog života.

Ne samo da je pisac bio samopouzdani silovatelj, već je bio i čovjek koji je napustio svoju prvu ženu i njihovu ćerku Malvu Marinu, koja je rođena sa neurološkim poremećajem i umrla sa devet godina. U svojim posthumno objavljenim memoarima "Priznajem da sam živio", Neruda je priznao da je silovao tamilsku ženu koja mu je radila kao posluga kada je kao mladi diplomata poslat na Cejlon. Nakon što je opisao silovanje, napisao je: „Bila je u pravu što me je prezirala".

Pablo Neruda
Pablo Nerudafoto: akg-images / Profimedia

Priznanje o silovanju, koje se ponovo pojavilo prije skoro pet godina, navelo je aktiviste za ljudska prava da se suprotstave pokušaju da se aerodrom u Santijagu preimenuje u čast pjesnika. Govoreći u to vrijeme, spisateljica i borac za prava žena Izabel Aljende rekla je za "Gardijan" da Nerudino zločinačko i bešćutno ponašanje nije obezvrijedilo njegov rad.

„Zgrožena sam nekim aspektima Nerudinog života i ličnosti“, rekla je. „Međutim, ne možemo odbaciti njegovo pisanje. Vrlo malo ljudi - posebno moćnih ili uticajnih ljudi - ponaša se vrijedno poštovanja. Nažalost, Neruda je bio osoba sa manama, kao što smo svi mi, na ovaj ili onaj način".

Bonus video: