Spremni smo da objavimo sporni snimak razgovora između ruskog predsjednika Vladimira Putina i predsjednika Evropske komisije Žoze Manuela Barosa, saopštio je Kremlj.
Mediji su u ponedjeljak preneli da je ruski predsjednik izjavio da bi "mogao da osvoji Kijev za dvije sedmice kada bi to htio".
Zvanična Moskva je protestovala zbog toga što je Putinova rečenica, koja je imala sasvim drugačiji smisao, istrgnuta iz konteksta.
Zvanični Kremlj je spreman da objavi sadržaj tog razgovora da bi otklonio bilo kakve nesporazume o onome šta je rekao ruski predsjednik, napisao je stalni predstavnik Rusije pri Evropskoj uniji Vladimir Čižov u pismu upućenom Barosu.
Pomoćnik ruskog predsjednika Jurij Ušakov ranije danas je izjavio da su riječi Vladimira Putina o mogućnosti da "uzme Kijev za dvije nedjelje" istrgnute iz konteksta i da su imale sasvim drugačiji smisao, a da je objavljivanje razgovora Barosa s Putinom bilo nekorektno.
Prvu informaciju s pomenutom rečenicom objavila je italijanska "Republika", a zatim i drugi mediji.
"Ukoliko je to bilo učinjeno, smatram da je to nedostojno za jednog ozbiljnog političara", kazao je Ušakov.
Bonus video:
